[ 影 ] MTV First: Lady Gaga

[foamb (嗶)]

早上的直播有錄影檔了
是MTV官網的分段影片，播完會自動跳下一段還蠻方便的

http://ppt.cc/i3!e


今天正式宣佈他是VMA開場嘉賓


衣服和妝都超美
直播現場裡面和外面全擠爆
後面還因為交通警察出動了他們只好把窗簾拉下來 XD


講了一點點有關MV的事
那套婚紗是他媽媽的
(但是冰淇淋的意義那邊我聽不太懂... distruction?  好像沒有這個單字
英聽太弱了 版上高手解救一下吧)


她說這支MV是在講他的"前"男友時
下面的人都在笑 XD
大家都碼知道他們早就復合


我覺得最酷的地方是有人推特問Jo到底是什麼人
嘎嘎就笑超甜的: "He's really hot..."
還當場掰了一個他們相識的故事 XD


然後他說Adele 是個很棒的人
原來他們認識噢





P.S. 如果嘎嘎以後真的去選總統
我一定會馬上入籍美國 XD



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.81.44.245
→ foamb:MV裡的婚紗是他媽媽的噢
→ foamb:居然有人問JO是誰 XDDDD    嘎嘎還瞎掰了一個故事 哈
→ foamb:是只有我在看直播這樣嗎 @口@
推 icefishxx:我也在看 可是快要上班遲到了XDDD
→ Ironboatlee:我關掉了,因為要上班..
→ foamb:喔喔原來如此XD   我等等看有沒有水管連結在補上來
推 icefishxx:gaga好漂亮喔!!!
→ foamb:講到要不要當總統  她就變得超緊張超慎重的XD  好可愛
→ foamb:沒了噎
→ foamb:可是他說STAY TUNED FOR AN ENCORE PRESENTATION
推 kirwing:就只有重播了
→ foamb:哦我剛剛才看到下面的至底閒聊XD
→ foamb:那個衝浪很久以前的吧! 超酷的~
→ foamb:咦不對欸是最近的
※ 編輯: foamb           來自: 111.81.44.245        (08/19 10:59)
推 kingiswhite:路上也太多人= =!!!
推 billloung:原來卡卡喜歡電台頭耶~~~~~~~~~
推 loveIFC:哇賽 超多人 嘎嘎好棒!!!難怪大家會無私的愛上她
→ loveIFC:被一群小怪獸寵愛被呵護 是實至名歸阿
推 sana217:英文太爛了，可以請高手稍微翻譯一下重點嗎? >  <
推 icefishxx:gaga好敬業喔 從飯店出來一套衣服 進去MTV NEWS又換一套
→ icefishxx:http://4fun.tw/bcQ5 讓現場等待的fans有新鮮感(哈)
→ christycamel:天阿要是公娼開場就high 爆了!頭條又是她了
推 christycamel:講EX BF結果小怪獸狂笑那裡...我整個笑到差點跌倒
推 icefishxx:小怪獸都跟gaga很有默契  所以只是大笑沒有戳破XDDD
→ christycamel:但是嘎覺得小怪獸漏她的氣!XX really? you guys? LOL
推 icefishxx:這樣解釋好像比較合理  哈哈 看到那邊也笑了
推 christycamel:嘎好貼心唷，她幫那個小紅帽歌迷把牙齒上的口紅擦掉
→ christycamel:要是嘎摸我的牙齒，我都不知道往後要不要刷牙ㄟ
→ foamb:當然不要刷牙  而且要趕快用保鮮膜包起來 XD
推 christycamel:F大害我大笑好久!!那不就要找牙醫把嘎摸的那顆拔起來
推 yumemi25:嘎好可愛!!這個訪談也好棒  有人要翻嗎?我怕我沒時間翻完
推 christycamel:我可以試試...這內容超可愛又爆笑。有問題我再來求救
推 yumemi25:推推推C大真是太棒了!!有機會我要叫嘎給妳親親+抱抱<3
推 sana217:感謝C大～～ 期待翻譯 >///<
推 christycamel:大家應該都等到睡著了吼???XD