王朝末日-（3）天國與地獄

[vfquest (久保嘉晴的傳說)]

※ [本文轉錄自 Celtics 看板]

作者: vfquest (久保嘉晴的傳說) 看板: Celtics
標題: 王朝末日-（3）天國與地獄
時間: Sun Jun 15 12:38:44 2003

在那個年代，Larry Bird被認為是全世界最好的球員，即使是擁護湖人
與Magic的人，也必須承認在那時Bird所達到的成就確實比較多，湖人在
1985年的冠軍之所以顯得那麼不凡，對於全隊上下而言當然是因為他們打
破了長久以來輸給Boston的歷史，更解除了NBA球隊無法在Boston主場封
王的悲願，不過對於Magic Johnson而言，能夠打敗世上最好的球員而在
兩人長年對抗中扳回一城，意義顯得更為重大。湖人與塞爾蒂克的對抗
，除了團隊五虎將的比拼外，雙方偉大球員的鬥智鬥力更是焦點中的焦點
，湖人有偉大的中鋒賈霸以及神乎其技的Magic，Boston的傳奇人物Bird
則是世上最棒的球員。

Jabbar是老了，但他這年的演出卻還是有如枯木逢春，Magic的更顯然已
經把自己的表現提升到了另一個等級，時機已經成熟，這會是他篡下Larry
Bird皇冠的機會，球季賽MVP的獎勵還是不夠的，當家作主的Magic要的是
闊別一年的總冠軍。而較諸Celtics的殘兵敗將，士飽馬騰兵精糧足的湖人
天時地利人和一一齊備，除了死忠的Boston球迷，去問十個美國人大概有
十二個人會搶過來跟你說湖人必勝，儘管在湖人超強的當年，衛冕軍還是
最像樣的對手。

湖人主場兩場球毫無意外被地主全吃下來，在變為2-3-2賽制後的第三年
，Celtics要勝出也只能苦撐待變，寄望自己的主場也能爭氣都拿下來。

一場都輸不得的壓力實在很大，但至少Celtics頂住了第一場，由於湖人
Jabbar看來已經沒辦法像是兩年前一樣在籃下大殺四方，用年輕的McHale
擋住不成問題，而湖人固然是一支攻守兼備的雄師，不過要真的鎖住波城
禁區鐵三角也不容易，只要落實Celtics一向作得非常好的禁區卡位，在
籃板球掌握上也能占到上風，而以兩隊先發球員而論大概半斤八兩，後援
湖人遠勝，但只要鐵三角在場禁區優勢還是跑不掉，如果能夠把Jabbar搞
累下場還是有機會打開局面；而KC教練心中的算盤，應該認為只要把戰線
拉到第五戰決勝關頭，去年的最佳第六人-傳奇中鋒Bill Walton儘管掛重
傷整年，還是可以放回場內發出最後的光與熱，所以局面可以在主場三戰
後回到對自己有利的狀況。湖人強則強矣，Celtics守住了第一場主場卻帶
來了可以奮力一搏的訊息。

與過往兩隊鏖戰的狀況有些不同，球員新舊交替除了反應在Jabbar較常對
到McHale外，Worthy防守Bird的機會大大增加，同樣的，Dennis Johnson
要守住現在的Magic難度也更高了，能裡能外可鋒可衛的MJ一旦打開，前
面的如意算盤可能一下就被打亂；雖然另一位最佳防守球員McHale必要時
可以與Bird輪流協防，減輕DJ的負擔，但MJ不是Jason Kidd，在場上的威
脅已經提升到隨時都得提防他神出鬼沒各種角度、距離的出手，命中率有
時高到嚇死人，所以這方面只能作多少算多少。如果衛冕軍能夠維持自己
的節奏不被Magic打亂，有主場球迷加持，應該還是能找出勝利的方法。

果不其然第四場Boston有如猛虎出閘，幾次團隊配合順利拿分很快取得領
先，連對方拿手的快攻也來上幾手，湖人亦步亦趨也沒讓比數拉開，前面
大半場的比賽Celts打出自己的風格，Lakers是遇上了一些亂流，但陣腳也
維持住了。

第四節開始Celtics還是跟前面一樣很有信心，在時間一點一滴流逝下，似
乎只要繼續保持前面的步調，贏球可以審慎樂觀。不過湖人外線隊員在第四
節中段開始手感逐漸火燙，卻讓Larry Bird等人為了維持比分差距有時順著
湖人的節奏打球，Bird手感不佳、湖人罰球也普普，看起來直到最後一分多
鐘領先優勢未見動搖的Boston還是可望順利過關拉長戰線。

不料剩下一分半鐘時湖人快攻Magic抓到Cooper在外線空檔，一記妙傳三分
命中，一舉縮小比分到三分之差，然後趁著Bird手風不順，Magic閃電快傳
開後門讓Jabbar阿哩優得手，剩下29秒湖人反倒一分超前！

後來的時間是巨星表演的舞台，前面手氣不順的Larry Bird在攸關勝負的危
急存亡之秋，閃過Worthy拉扯衣服的防守於左邊底線砍進三分空心，把被逆
轉的比數又拗回兩分領先，可是湖人老賈被犯規後雖然兩罰中一，球卻在碰
到Boston兩個大個子的手後出了界外，Riley喊暫停部署最後一擊，Boston
球迷的心全被懸在半空中，這最後七秒絕對是難熬的。

雖然Magic是湖人發動最後一擊成功率最高的人選，但大家對他在讀秒階段
哈林式的大號三分球印象還是比較深，尤其MJ是聯盟的第一PG，隨時可能妙
傳給機會最好的隊友，所以用上McHale盯住Magic的時候，KC Jones教練大
概認為這已經是能防止他得分與傳球的高招，特別是三年前Magic也曾經在
最後關頭被DJ抄球成功，如能鎖死其他Lakers成員讓他找不出路徑傳球，說
不定還會發生失誤。

從電視鏡頭中我們可以看到Bird還是戰戰兢兢要求隊友守死對手，他也擔心
會被翻船，不過由Magic接到球後，身為球隊老大的MJ決定反其道而行，眼
裡根本沒有隊友，他要使出壓箱底絕活自己來。

他運了幾下球就殺進罰球線，中樞的Parish看見狀況有異馬上來協防，右側
的Bird也跟上來，結果Magic居然遠遠就使出Jabbar嫡傳的天勾，球兒越過
前頭兩個大個高舉的手掌應聲入網，不管說是Skyhook Jr.也好、Baby-Hook
也罷，湖人取得一分超前，時間也僅剩下兩秒鐘。

Riley看見全隊欣喜若狂彷彿已經奪冠的神情，一再告誡他們球賽還沒結束
，不過球員們大概興奮過度，左耳進右耳出，結果最後關頭居然給了Larry
Bird在三分線外一個大好機會，他意外之餘還是很有信心地出手，滿擬命中
得分把湖人打入深淵，結果球中前框彈出，Boston的精靈這次終究沒有現身
，1-3的戰果，讓他們陷入回天乏術的境地。

儘管Walton第五戰還是上場為球隊在危急關頭打出123-108大勝，但要在這系
列剩下的兩場湖人主場全贏根本是不可能的任務，所以第四戰的結果等於宣判
了Celtics死刑一般，那最後的三次攻防，不只成為經典的對決畫面，也讓一
個時代加緊了結束的腳步，Celtics步下高峰也終究變得難以挽回。

Bird在當場賽後記者會說了一句話：「我知道他們可能會使出天勾，但萬萬沒
想到這天勾會來自魔術。」意外與驚嘆下，Boston王朝可說是在此時落幕，而
波士頓市民應該也沒想到，以往沒幾年就會復興的球隊，居然會為第十七面冠
軍錦旗枯等十七年還沒個影，而Bird於92年退休後，除了2002年曇花一現的驚
奇外，這支球隊也根本退出了爭冠的行列了，不知在紅頭有生之年，能不能親
眼目睹偉大的王朝有再起的一天？

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 210.85.186.128
※ 編輯: vfquest         來自: 210.85.186.128       (06/15 12:39)
→ arkod:好生動..@@
→ chpan:vfquest 兄轉貼湖人版如何  ^^
→ Price:繼續轉~~感恩!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) 
◆ From: 210.85.186.128
→ mooncake:推  對NBA的歷史有更深的了解了