http://www.pe.com/sports/basketball/breakout/stories/PE_Sports_Local_D_lakers_\
notebook_01.13745ea9.html
By Broderick Turner
Starters warned
他們遭受到了警告。
用正確的方法比賽。拿熱情出來比賽。然後可能是最重要的,給我努力從比賽
開始打到結束。
總教頭說:「否則那就不要給我先發了」
Phil 在禮拜三準備晚上客場迎戰 Jazz 隊的練習時這樣和大家說。
「他們最好把皮繃緊一點,否則他們先發地位就不保了,我們將作些改變」
這個先發位置岌岌可危的人是 Cook。
因為 Kwame 的受傷打了三場先發大前鋒,前兩戰分別貢獻了 17 和 14分,包
括禮拜日中將比賽拉進延長賽的跳投。
可是他禮拜二的第三場先發,只有七投零中,得了零分及四籃板。
「Cook 打了一場沒有存在感的比賽。」 Jackson 說。
「我可以把 Odom 拉到大前鋒,找別個人打小前鋒的位置。」
「我們只需要找到五個肯一起打球的球員」
'Phil Jackson Show'
咱家總教頭打算在電台開個每周一次的談話性節目。聊聊他對政治,運動,及
世界新聞。
總教頭可能會邀的人有 Bill Bradley 現任參議員,教頭以前在尼客的隊友—
名人堂球員老 Walto,和 talk show 主持人 Howard Stern。但教頭還沒決定
會不會邀現役球員上節目。
「這個節目的範圍是很寬廣的」教頭說:「他能讓我看得更遠。我現在對 NBA
內的事務不怎麼關心,不過現在我決定多看看 NBA 裡到底發生了什麼事。」
Working Within the Triangle
三角進攻講求的是分享,但 Kobe 現在投球量是全隊的 35.2%。
Jackson 說:「本來我們要讓大家有相同的機會投球。不是像現在這樣。」
Jackson 要求隊員在比賽中,有八成的時間手上是沒有球的,而多練習跑位及
空手切。
但不包括 Odom,他被要求多用他的運球技術來練習持球進攻的技巧。
雖然這是不合三角進攻的原理的,不過 Jackson 認為沒有問題。他發現當 Odom
能把球碰到地板時,打的比較好。
Jackson 說做這樣的調整,是球隊具有完善進攻方式的象徵。同時也是他當教
練的責任。
--
感謝 littlewo 精彩的翻譯:)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.138.244.169