[外電] Well, that wasn't such a chore, now was it?

[kobeslaker (It's the end to me)]

     AK:


     你現在覺得世界多麼美麗、空氣多麼清新，全都是因為湖人他們總算在第七
     戰中，展現他們對勝利有多麼在意。這場勝利避免了史上最大的挫折，他們
     從頭到尾都統治了比賽，而今天全都是由防守做起。

     湖人在第一節前面 6:53 的時間內，讓火箭得了 0 分，上半場也只丟掉 31
     分。整體而言，這就是專注與努力的表現，他們傳達出想要終結系列的訊息。

     那麼，現在呢？


     我認為湖人在這場必勝的生死戰中，得到了一些珍貴的經驗，這會讓你可以
     在客場克服困難。我不會說他們打到第七戰就是為了磨練自我，因為比賽能
     盡早結束總是好事。

     湖人現在邁進分區冠軍戰，全部又是重新的開始。就算被火箭逼到絕境，也
     不代表湖人就一定會輸金塊，但也不能說經過磨練對他們就比較好。

     基本上，湖人還是有可能闖到冠軍賽，而他們應該這麼做。我認為他們也會
     做到，但前提是他們對上金塊必須打得更好。

     整季以來我們都看得到，遇到越大挑戰湖人有表現越好的趨勢。就是因為這
     樣，湖人迷才會有繼續跟進的動力，而今天的勝利也是如此。



     BK:

     三個好現象

     ◎ 防守

        前場球員完全展現了防守強度，火箭全場命中率只有 37%，而今天一開局
        他們也吃蛋吃了很久。湖人一開賽就打出 8-0，他們在防守的策略上非常
        出色，也保護了籃下的位置，全場籃下只丟掉 30 分。

        而在第六戰神勇的表現後，Scola 今天投 12 中 4，並且受到嚴密的封鎖
        。另一個得分手 Aaron Brooks 也發現人生失去意義，他跟 Scola 同樣命
        中四球而已。而表現越來越衰弱的 Artest 今天只有 10 投 3 中的表現，
        在這得分三巨頭都鳥掉後，湖人不贏也難。

        但我必須說，防守的成功並不代表完全封鎖到。火箭這麼多球沒進就代表
        有這麼多第二次衝搶的機會。然而今天火箭完全沒輒，湖人在籃板上完全
        制霸，取得 55-33 的優勢。特別是 Pau Gasol 突然變身成 Rodman，不只
        是因為他搶到 18 個籃板，而且他爭搶籃板的意識非常強烈。他搶下 6 個
        進攻籃板比火箭全隊還多，而這六個籃板也幫他換到 9 分之多。

        在第六戰被 Scola 戲耍之後，這位西班牙的勇者完全展現他復仇的心態。


        這樣防守還不夠力嗎？好吧，湖人還迫使火箭發生 15 次失誤，其中小ab
        就包含了 5 次。湖人全隊也打了 10 個火鍋，其中除了 Fisher 以外，
        所有先發球員都有 2 鍋以上。

        他們今天攻擊上的處理比較有效率，但是還是沒能把身高優勢完全兌換成
        分數。不過他們的防守火熱，當自己的籃框加蓋時，他們還是有辦法領先。


     ◎ Andrew Bynum

        在去年受傷之後，沒有人會比 Andrew Bynum 歸隊來具有影響力。但是我
        們看到他的表現總是不理想，拼戰的精神也有待商榷，穩定性也不足。

        很明顯的實例，第五戰他重回先發拿下 14 分 6 籃板，但是第六戰他又
        消失了，吞下系列賽第三顆蛋。

        我不同意一些球迷認為 Phil 給 Bynum 打太少的意見，當然除了第六戰。
        不過這種論調也顯示出一個事實，那就是 Bynum 的上場時間，就像是一隻
        小狗跑到高速公路上一樣，結果通常都不會太好。

        因此，沒有人會預料 Bynum 今天可以打多久，但以結果來看，他的表現出
        乎意料的好。他不再惡搞中距離，全力在籃下攻擊，展現出季後賽應有的打
        法。在防守上他也保護了籃下，他打了 Hayes 一個火鍋，又讓 Brooks 自
        殺上籃。面對 Scola 的防守，Bynum 也逼迫他做出勉強的出手，這種努力
        的結果就是換來自己得分的機會。

        Bynum 在罰球表現穩定，投籃命中率也只錯失一球。他總共拿下了 14 分
        ，在籃下充分展現高度，同時今天多次使用灌籃來終結攻勢。以今天 Bynum
        全新的開始來看，這對於面對金塊之前，是個不錯的消息。

        金塊的禁區嚇阻力很強，雖然 Bynum 的貢獻不代表湖人會不會晉級，但是
        沒有他的貢獻一定很難勝出。


     ◎ Kobe Bryant

        Kobe 又遇到火箭強力的防守，籃子又不準了，我也在一些即時轉播的網路
        上看到「Kobe 打得真鳥」的評論。

        可是我不是非常同意，我認為這種評斷的方式太偏頗。身為先發球員，你必
        須看他整體的表現，他還有 7 個籃板 5 次助攻，同時有 3 抄截 2 火鍋，
        包含賞給 Scola 那一個大鍋。

        而除了這些以外，我也很欣賞 Kobe 並不會讓他投不進的挫折感影響自己，
        他沒有勉強自己一定要出手。因為他沒有必要用 81 分紀念這場，他打得非
        常安定，照著湖人的計畫走，瘋狂的利用籃下優勢而且不空手而回。

        就像開車不喝酒、喝酒不開車的標語一樣，有時候你必須知道什麼時候該做
        什麼。Kobe 今天就是這樣，他扮演著引導湖人的重要角色。


        零缺點

        如果你硬要雞蛋裡挑骨頭，在這種贏 19 分的比賽找戰犯，那麼你可以找
        Paul Hardcastle 一起。

        我個人沒那種興趣。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.231.178.57
推 acenova:推阿  Kobe這場真的打的很理智
推 ader1226:PUSH!
推 BeanBryant:我也覺得老大今天的出手數跟選擇來說還不算有問題
推 spf6127:push!
推 Blumoonlight:開車不喝酒、喝酒不開車???? 跟這個有啥關西?
推 zxgbs:Aaron Brooks 也發現人生失去意義  XDD
推 newevian:這篇外電 XD 真開心 贏球才有這種報導