Re: [外電] Report: Heat, offer Odom deal

[ERICKAO08 (上帝愛死你)]

半夜睡不著覺

來初登板翻上那麼一篇...

請多指教

※ 引述《KKBB0710 (鯨魚)》之銘言：
:     來源: ESPN
:     The Miami Heat and Lamar Odom have discussed a deal that would approach
: the $9 million salary the free-agent forward nearly agreed to last week
: with the Los Angeles Lakers before talks broke down, the South Florida
: Sun-Sentinel has reported.

湖人上禮拜差點就可以跟老二簽約

:     The Heat, who traded Odom to the Lakers five years ago in the trade
: that brought Shaquille O'Neal to South Florida, have made Odom a firm
: offer to return, according to The Associated Press.

熱火把自己的老二丟給湖人

變成湖人的老二

又覺得湖人的老二比較硬

又想要回去
:     Pat Riley, addressing Heat season-ticket holders in a two-day
: session Wednesday and Thursday that was closed to media, said the Heat
: were also monitoring Carlos Boozer's status with the Utah Jazz but had
: not entered discussions on acquiring the forward.

油頭說他們也在監控娘boo

但是還沒討論到要把他要來邁阿密耍娘

:     Riley said the team could add Odom, Boozer or both without sacrificing
: its goals toward 2010's free-agent class, the Sun-Sentinel reported,
: citing people in attendance at the private sit-ins and sources involved
: in the Heat's dealings.

又說可以把老二加入考慮

或是兩個都要(在未犧牲2010自由球員市場大戰獲勝的機會前提下)這段不太懂

:     Florida's lack of state taxes and other payment options give the Heat
: the ability to offer Odom a contract matching the scrapped Lakers deal,
: the Fort Lauderdale newspaper reported.

邁阿密那地方不課你所得稅

讓熱火可以提供更好的合約給老二

: The Lakers retracted their offer to Odom early this week, saying that talks
: had stalled.

湖人撤銷了老二的新合約

說進度已經耽誤了

:     Sources told ESPN.com's Marc Stein that Odom had balked at the Lakers'
: unwillingness to extend an offer spanning more than three years in length.
: "There are specifics behind why we pulled it, but that's not something
: we're going to get into," Lakers public relations director John Black said.
: According to the Los Angeles Times, Lakers owner Jerry Buss offered Odom
: two deals, one worth $36 million for four years and the other $10 million
:  a season for three years.

兩邊現在卡在長度(合約的長度)

Buss博士現在提供給老二兩種選擇

四年36m

或

3年30m

:     Odom, who will turn 30 in November, made $14.1 million this past season.
: "I want Lamar to do what's best for him and his family because we love him
: as family, but on the other hand, we want him back home, to come home,
: " Wade said Friday in a telephone interview with the AP. "His house is still
: there. It'd be exciting to see what happens."

韋德:"我們愛老二  就好像愛自己的一樣"

"他的房子都還在這 如果他回來 我會很興奮"

:    Odom averaged 17.1 points -- the second-highest average of his career
:  -- in 80 games with the Heat during the 2003-04 season.
:    The Heat went 42-40 that season with Odom, winning 17 of their final 21
: regular-season games and earning the No. 4 spot in the Eastern Conference.
: That summer, Miami traded Caron Butler, Brian Grant and Odom to the Lakers
: for O'Neal, who helped Wade and the Heat win a championship two years later.
:    Odom spent the past five years with the Lakers, during which he played
: a key role off the bench in their 2009 championship run. He averaged 12.3 point
: s and 9.1 rebounds during the playoffs.

老二的豐功偉業...

:    Wade, who has asked the Heat to make some roster upgrades with hopes of getting
:  back to the championship level, said he doesn't need to call Odom to lobby for
:  his return.
:    "Lamar already knows how I feel," Wade said. "I really don't know how to feel.
:  He's really taken time to deal with it, sit back. It's a very important decision
:  in his life. It could be about where he ends his career."

炎帝又說:"這是一份很重要的合約 你知道 我知道 獨眼龍也知道"

"這裡可能是老二說掰掰的地方"

:     Over his 10-year career, the versatile 6-foot-10 Odom has averaged 15.1 points
:  and 8.8 rebounds.
:    "Lamar and I always had a great relationship," Wade said. "He's always been the guy,
: one of the guys, that I thought really helped me as a young player."

炎帝:"我跟老二可是好麻吉欸 他會是一個很好的導師 用來教那些小鬼頭的話..."

:       Information from The Associated Press was used in this report.

唉....拖好久

老二你就簽了吧

留下來

總冠軍就跟著你走了....

謝謝收看....


--
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.117.199.139
→ kai730906:比較好奇的是  熱火薪資爆了  怎麼跟湖人出同價?
→ kai730906:先簽後換? 熱火好像沒菜湖人需要的 再說 湖人不爽
→ kai730906:LO想過去  只能簽中產
→ ERICKAO08:實際上以加州的稅率來說 就算出同價 也會輸給佛州出同價
→ ERICKAO08:因為拿到的錢政府拿的不一樣多...所以說熱火可以拿出較
→ ERICKAO08:好的合約= = 但這樣說又很白癡 那乾脆大家都去熱火打球
→ ERICKAO08:算了... 反正也搞不太懂 快!!板上神人講解一下
推 spluto:同個聯盟所得稅收的不一樣很奇怪...
推 WSnipes:個人認為，不是薪資部分報導有誤，就是熱火出的總價接近湖
→ WSnipes:人提出的總價，也就是36m-4yr的內容；熱火怎可能生出9m/yr
→ WSnipes:的報價？除非他們清掉合約給尚有薪資上限的球隊...所以應
→ WSnipes:該是報導的筆誤
→ WSnipes:至於總版的那個跳針王一直提出湖人只給27m-3yr的說法，我
→ WSnipes:懶得回應了...
推 yaobj:總版那個傢伙,剛又發了一篇文,又把他刪了,看了內容就有氣!
推 bounds:應該是稅率的關係，使得在熱火實拿的薪資可以較接近湖人的
→ bounds:報價，不然薪資空間都爆了，想不出怎麼可以拿出9M/yr的合約
推 ducking:就因為稅率，熱火5y34M相當於湖人4y36M
推 purification:有這麼好 那熱火給個五年中產可以當別人四年平均900
→ purification:但是不是又有人說稅率要看主客場嗎?
→ ducking:不要看平均，是總值相當，也就是說odom有顧慮到他的傷勢
→ ducking:他大概就當最後一張合約在簽，這樣的考量很正常
推 TheRoots:總板那垃圾就別理了  每次苗頭不對就臭俗刪文=  =
→ TheRoots:我是希望這鬧劇快落幕不管去哪裡都可...球迷應該也累了
→ jimli:如果他真的對自己這麼沒信心寧願多打一年那真的去吧祝福他
推 jolin713:就算總值相當，也沒道理你可以4年賺到的錢要花5年阿
推 jimli:他大概真的覺得這張就最後一張了不想再談合約打完要養老了
→ jimli:所以熱火的五年加上稅法總值比湖人大他就去了感覺差掉了
推 KKBB0710:Odom是不是有隱疾? 感覺他對自己的未來很沒信心。
→ qwer1234:他今年季後賽好像有背傷? 而且未來誰知道阿 幹麼不先撈
→ qwer1234:到手..
→ AmadeusC:熱火不可能給出給一年900萬的薪資，而且稅額也沒差那嚜
→ AmadeusC:多，最多9.3%，可起薪是差到近兩百萬耶
→ AmadeusC:湖人起薪大概8M，所得稅最多課個70來萬，還有700萬強，但
→ AmadeusC:熱火提供的是中產，可是不到600萬的
→ AmadeusC:我覺得100萬美金可不是6個字而已
→ AmadeusC:另外，洛杉磯跟邁阿密的市場有差，Odom的副業發展還是洛
→ AmadeusC:杉機好，靠近好萊屋，對聚集鎂光燈總是有好無壞
→ spock2230:三年後跳脫合約再以大鳥簽三年呢..這樣就比湖人多了哦XD