原文網址:http://www.nba.com/lakers/news/0910schedulebreakdown.html

3、2、1~~~揭開序幕

坐落在North Carolina的杜克大學和北卡大相隔不過十幾英哩，而每年兩隊之間必然會舉
行一場賽事去競爭誰是這地盤的最強球隊。類似的戰役會不會也出現今美國的西海岸呢？
有的，可能沒有上述那兩支球隊競爭來的精采啦…不過，嗯…也不代表以這個賽程作為開
季就失去了趣味，我指的就是湖人隊和快艇隊的決戰洛城之巔。

Kobe再次站上NBA的戰場，而Artest也將首度身披紫金戰袍亮相，禪師如何讓這支富有天賦
和才華的隊伍組織起來。而快艇部分，穿著紅藍球衣的快艇也將駛向他們新希望的彼岸，
如今的陣容能讓他們放手一搏去衝擊季後賽。拿到狀元簽的他們得到了Blake Griffin之後
，搭配Baron，Camby，Gordon，Kaman和Al Thornton等人一起起航。

這個夏天快艇也透過交易加強了板凳深度。在剛剛經歷了一個19勝的慘澹賽季之後，快艇
隊想衡量一下自身的程度如何，那最好的對手莫過於是衛冕冠軍了。


觀戰指南︰去年一月最後一次對抗快艇，Andrew Bynum拿下了42分15籃板，並開啟了他那恐
怖的一周，在隨後的3場比賽裡平均27分13個籃板。




頗為美妙的11月

好消息，Gasol和Luke可以在Santa Monica和曼哈頓灣有大把大把的休閒時間了。先是頭兩
場揭幕戰（對陣快艇、小牛）在主場開戰，隨後的11月，湖人竟有10場比賽坐鎮主場迎戰
。這樣的賽程有助於湖人延續六月的王者之氣提早建立領先優勢。

不僅僅如此，接上十二月那前五場比賽，那也是連續的五個主場，就是說，湖人隊的前21
場比賽當中就有17場賽事在Staples Center舉行。這樣的安排是不是有些似曾相識呢？

去年，湖人隊的前15場比賽，有11場賽事在主場進行，而這11場比賽中僅輸掉了和底特律
活塞的一場對抗。同時，這前16個對手都並不是很強，只有7場需要面對在去年有超過50%
勝率的球隊（小牛，老鷹，火箭[兩場]，黃蜂，太陽，金塊），而上個賽季湖人只在家裡
輸過五場球而已。


觀戰指南︰湖人隊在11月還得接受三次back-to-backs的考驗，其中的第一次是在客場
（雷霆-火箭）；其餘隨後的兩次都是先主後客的模式（太陽-金塊；勇士-籃網）。





寒風漸緊的12月

12月的賽程開始變得艱鉅了許多，其中包括有8個主場和7個客場，這裡還有一個小小的客
場五連戰，打完猶他爵士之後，會在芝加哥停留兩天（等待比賽前的一天和比賽當天），

隨後移動至密爾瓦基打back-to-backs；隨後也會在紐約待上兩天（情況和芝加哥一樣，公
鹿和尼克的賽事之間有兩天休息）再去密西根湖畔吹吹風，和活塞back-to-backs。

儘管芝加哥和紐約是全美最棒的城市，有著很好的籃球氛圍，但嚴冬中作客那裡可不是一
件美妙的事情。這個月先是在主場對付四個比較難纏的對手（黃蜂、熱火、太陽、爵士）
，隨後這個月將會以11場中有7場客場的艱苦之旅告終。

說實在的，去年十二月湖人隊就是先後輸給了國王、山貓這樣的非季後賽球隊，但他們也
能力克像是馬刺和塞爾提克這樣子的勁旅。

而今年的十二月，像是雷霆、勇士這樣的隊伍可不容再小覷，作為衛冕冠軍，湖人隊每場
比賽都會遭遇到頑強抵抗。





耶誕夜，又是OK重聚

某些東西在耶誕夜成為了傳統，比如說耶誕樹、聖誕襪、火雞……還有洛杉磯湖人在全美
直播的比賽。其實，從1999年開始，湖人隊就從未缺席過NBA的耶誕大戰。

99年面對總冠軍馬刺，00年打拓荒者，然後01年上演上個賽季總決賽的翻版，面對費城七
六人，而02年則是加州宿敵沙加緬度國王，03年上演了所謂的姚鯊大戰。從04年開始，鯊
魚東游到邁阿密海灘，OK被安排在了耶誕夜在LA重聚，這一主題一下子就延續了兩年，不
過05、06年湖人隊卻遠至邁阿密客場作戰。直到07年，他們終於回到主場享受耶誕夜，前
來造訪的是連續兩年都將他們首輪掃出季後賽的太陽。而去年，也同樣將總決賽翻版搬上
了耶誕夜的大螢幕，而那場比賽湖人隊的勝利甚至奠定了整個賽季的基礎。

在今年，Shaq再度東游到騎士隊之後，理所當然的讓湖人VS騎士成為耶誕夜的壓軸演出。
去年湖人隊在季賽中橫掃騎士，在西部決賽湖人隊強渡了金塊的關山，但騎士隊卻倒在了
魔術隊的腳下。而這次重整旗鼓要殺入決賽的騎士，帶著新加盟的Shaq，還有搖擺人Moon
和Anthony Parker，必然會在洛杉磯上演一場精彩絕倫的對抗。


觀戰指南︰湖人隊在十一月有三個back-to-backs，十二月則有四個。



最嚴峻的一月份

當回想起上個賽季奪冠的旅程，我們都會記得，在去年一月底二月初的那次六連戰中，
Lamar是怎麼在Bynum倒地的情況下挺身而出。想當然爾Lamar獲得了隊友和球迷的信任。
湖人隊也用其頑強的鬥志使得艱苦的賽程撥雲見日。

然而，"為了葛萊美獎去旅行吧”這個結果必然會發生在無可避免的湖人身上。一共13天，
湖人飛往北部和東部，共要抵達8個地方並進行8場比賽。而其中的對手不容小覷，包括八
連戰首戰克里夫蘭騎士隊，而塞爾提克在倒數第二場再來插個花。

播音員Joel Meyers, Spero Dedes和John Ireland都開著玩笑的提醒湖人要打包夠大量的
衣服出門。到了這段旅途，湖人隊得開始為季後賽考慮了，尤其是造訪東區讓他們提前為
總決賽而驗收。在客場八連戰之前，他們還得在一月的上旬前往波特蘭、聖安東尼奧、達
拉斯去接受西部勁旅的考驗；而在踏上八連戰之旅之前的最後一場主場作戰也不好受，湖
人隊的場上演總決賽翻版，迎戰奧蘭多魔術、


觀戰指南︰在一月份，湖人隊得先後和去年的九支季後賽球隊進行交鋒，其中還包括諸如
魔術、塞爾提克、馬刺、騎士、小牛這樣的冠軍競爭勁旅。在1月5日之後，他們只有三場
在洛杉磯的比賽。


全明星週末，幹麻的？

湖人隊會有幾位球員踏上這一次在達拉斯的全明星之旅？上回，Kobe和Pau聯袂登上了全明
星的舞台，可以確定的一點是，這回在達拉斯，不會再看見禪師在場邊當教練了（因為去
年當過）。不過因為Shaq轉隊和姚明的傷退，西部先發中鋒之爭會變得非常的微妙，也異
常激烈，湖人子弟的Bynum貌似機會頗大。而來自皇后區的兩位兄弟，Artest和Odom也同樣
有機會在達拉斯亮相。這個全明星讓湖人隊獲得了喘息的機會。

至於二月份的賽程，我們還不能鬆一口氣。金塊-拓荒者在一次先主後客的back-to-backs
比賽，以及主場迎戰馬刺隊、全明星賽前再度造訪鹽湖城，都會是本月值得關注的賽事。

此外，二月的最後六場比賽對於球迷來說也將是饕餮盛宴，2月19日，塞爾提克將會造訪洛
城。而在一個客場back-to-backs之後，七六人和金塊將會前來洛杉磯，二月就此告終。
（提到七六人和丹佛，是因為這兩隊去年曾戰勝湖人。）


觀戰指南︰去年三月，山貓隊戰勝湖人，橫掃湖人。而此前一月底，雙方戰至2OT，Kobe在
2OT中因犯滿畢業離場，最終山貓隊獲勝。Okafor的離隊會不會讓湖人擊敗上個賽季唯二不
能戰勝的球隊？（同魔術季賽橫掃湖人）



天下的客場都是一樣的~

這個月只有三次主場？！嗯，我沒有騙你。這個時間段湖人們會不斷輾轉全美
的各大飯店，甚至忘記了自己住在哪個樓層（事實上去年就發生過這樣的事情）。

其中，湖人將再度經歷本次賽季第二次的客場五連戰，這次造訪的將是南部的五個城市─
─聖安東尼奧，奧克拉荷馬，休斯頓，紐澤西和亞特蘭大。相對而言，在主場面對的阻撓
則沒有那麼強大──溜馬，暴龍，灰狼和巫師。

但湖人隊作為全聯盟上個賽季客場戰績最好的球隊，這個月將回到去年曾經輸過的六個主
場，包括邁阿密、夏洛特、奧蘭多、鳳凰城、聖安東尼奧和紐澤西。而在這個月之後，湖
人就將全聯盟的所有球場都走透透了，季後賽的局勢也看的出端倪。

這個月，湖人隊只有5場比賽不用面對上個賽季季賽曾戰勝過湖人的球隊，這五個對手是暴
龍，勇士，灰狼，雷霆，火箭。其餘的10個對手均在上個賽季季賽戰勝過湖人，上個賽季
最長的連續客場就是出現在這個時期。






最後七場，還來啊？

話說去年，湖人在進入四月之前就鎖定了西區第一，當時四月有8場比賽，但湖人早已經領
先西區第二10場。但最後8場比賽湖人們還是贏了7場（唯一輸的一場在波特蘭，而今年湖
人在4月有主場對拓荒者的比賽）。

而今年，四月份將以在主場對抗爵士隊和馬刺隊開始，這兩場比賽必然還會對西部每支勁
旅的排名構成影響，而後將在丹佛和明尼蘇達進行back-to-backs。

姍姍來遲的拓荒者直到4月12日才首次造訪洛城。隨後，先主後客的兩場back-to-backs，
分別面對國王和快艇。

和去年一樣，今年的賽程也是先主場較多，後客場較多，但去年，我們也熬過來了。


觀戰指南︰湖人今年有20次back-to-backs，換句話說是40場比賽，也就是接近一半的賽程
都是back-to-backs，比去年還要多一次。





最終，獻上五場值得一看的賽事︰（以下所列的賽事時間美國時間為準）

11月13日︰去丹佛淘金，湖人輕鬆的賽季開場中最為艱難的比賽，重現西部決賽


12月25日︰耶誕大戰的壓軸戲，23 VS 24，還有OK會唔


1月31日︰造訪波士頓，湖人上個賽季最嚴酷的客場比賽，
         我們總是會受到當地球迷的熱烈“歡迎”


3月7日︰是好地方還是壞地方？今年的歐布萊恩杯就是在奧蘭多舉起，舊地重遊


4月4日︰四月份最具考驗的賽事，對陣馬刺，
        Kobe、Duncan、Gasol、Parker、Odom、Gino、Ron、RJ……誰技高一籌？





你所需要知道的還有~︰（下面所提及的都按美國時間計算）

每月賽事統計(快艇以主場比賽計算)

11月 16場比賽，含有12個主場和 4個客場
12月 15場比賽，含有 8個主場和 7個客場
1月  17場比賽，含有 6個主場和11個客場
2月  12場比賽，含有 7個主場和 5個客場
3月  15場比賽，含有 4個主場和11個客場
4月   7場比賽，含有 4個主場和 3個客場

星期幾的賽事統計

周日 16場比賽，含有12個主場和 4個客場
周一  6場比賽，含有 2個主場和 4個客場
周二 17場比賽，含有11個主場和 6個客場
周三 12場比賽，含有 2個主場和10個客場
周四  6場比賽，含有 3個主場和 3個客場
周五 19場比賽，含有11個主場和 8個客場
周六  6場比賽，全都是客場

去你的back-to-backs

11月 3、 4日︰雷霆（客）+火箭（客）
11月12、13日︰太陽（主）+金塊（客）
11月28、29日︰勇士（客）+籃網（主）
12月11、12日︰灰狼（主）+爵士（客）
12月15、16日︰公牛（客）+公鹿（客）
12月19、20日︰籃隊（客）+活塞（客）
12月25、26日︰騎士（主）+國王（客）
12月28、29日︰太陽（客）+勇士（主）
1月  5、 6日︰火箭（主）+快艇（客）
1月 12、13日︰馬刺（客）+小牛（客）
1月 21、22日︰騎士（客）+尼克（客）
1月 26、27日︰巫師（客）+溜馬（客）
1月 31、2月1︰塞隊（客）+灰熊（客）
2月  5、 6日︰金塊（主）+拓荒（客）
2月 23、24日︰灰熊（客）+小牛（客）
3月  4、 5日︰熱火（客）+山貓（客）
3月 15、16日︰勇士（客）+國王（客）
3月 26、27日︰雷霆（客）+火箭（客）
4月  8、 9日︰金塊（客）+灰狼（客）
4月 13、14日︰國王（主）+快艇（客）

在涉及到back-to-backs的賽事中，客場的賽事一共有32場﹗
占了back-to-backs賽事的80%﹗

其中如同騎士、活塞這樣的對手，則全部在back-to-backs中碰面……

湖人隊沒有的主場back-to-backs，但兩次出現涉及到快艇的先主後客，
也算是變相來了兩次主場back-to-backs。



--
   █      洛城      ◢◣          ███◣  浪子  Los Angeles Boys  ★
   █   ★         ◢██◣  ★    █    █         ◥█  █φlin798183
   ◤              █    █        ██  ◤  ██◤   █  █  ██◤
   ◢        ◢◣  █◤◢█  ◢◣  ◤  █◣  █  ◢   ██◤  ◥
   █    ◥  ◥◤  █    █  ◥◤  ◢    █  ◤  █       ◢    ◥█
   ███◣        ◥    ◤        ███◤  ◢██   ◥██  ◢█◤

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.168.83.228
推 Verlander35:頭推
推 qoowhite:原po辛苦翻譯推
推 fireleon:推
推 hatelonely:好文推!
推 lushaoyu:推
推 Shot3Points:PUSH
推 smallmac:第一段就錯了,北加州????
是我修行不足 已訂正
推 kobeslaker:先來個21連勝就對了
推 fred0780:21連勝之後，重手+重腳~~~再接61連勝~~~(妄想)
推 fred0780:北卡羅納州~~~~~~~應該是吧!!!
→ LABOYS:看到C a li a 就直覺反應了
推 kenike:LA大 北卡州兩所大學吧!!
推 wacidila:給你一個推...............
推 Keepgoing:推一下
推 lyfenanook:國軍online前最後一推  湖人邁向總冠軍吧!!!
推 FrienDx:推~ 這篇可以當作這季的置底文吧 :)
推 Biscuits2003:先推，再請問8個主場跟7個主場是？
推 BeanBryant:大推!!!
推 maxlovecute:真精彩~~超級推
推 charlie99999:PUSH
推 ader1226:先來個9連敗在來個73連勝如何？
推 CseSquall:12月的賽程開始變得艱鉅了許多，
→ CseSquall:其中包括有8個主場和7個主場 ????
→ CseSquall:這邊是不是打錯了?
※ 編輯: LABOYS          來自: 218.168.83.228       (08/12 11:52)
推 isjl:好文必推
→ KobeisMVP:推~
推 MatLab2007:愛你呦~
推 kb81:沒時間看內容，純粹推外電
推 Drexler:真完整!!
推 obvince:認真推！