推 MonsterBacon:推! 08/15 13:32
推 LABOYS:傳奇 08/15 14:08
推 wu2183:推 08/15 21:47
推 jackthegreat:喬丹(6)+賈霸(6)=12>11 08/16 15:14
→ jackthegreat:喬丹兩次3連霸 賈霸則是公鹿時期1枚+湖人時期5枚 08/16 15:15
→ doodoohow:傳奇性的球星 傳奇性的數量...= = 08/18 03:59
http://www.latimes.com/sports/la-sp-dwyre15-2009aug15,0,6239519.column
BILL DWYRE
Lakers and Celtics find a common opponent: cancer
我不翻了 有興趣的可以去看看
就是在LA舉辦的癌症募款餐會
邀請了許多NBA巨星，例如 Kobe, Magic, Russell, Riley, etc.
節錄幾段我覺得很有意思的
He was introduced by Doc Rivers, the current Celtics coach, who said he
didn't expect to be welcomed back to this dinner next year, meaning he plans
to take the title back from the Lakers.
他(Russell)由現任Celtics教練Rivers介紹給大家。Rivers還說他預期明年他不會再度
被邀請參加這個募款餐會，因為他將把總冠軍贏過去。
（編按：放心好了 明年你還是會來的 還怕你不爽來咧）
"I could not go to heaven once I left the Celtic locker room," Russell said,
"because any place outside of that is a step down."
He said he wanted to make his whole career about winning, and he joked about
all these "Greatest Players of All Time" lists he sees.
"I'm always No. 8 or No. 9," he said, laughing, "and I always want to ask
them to take any two of the players above me and I'll match rings with the
pair."
他(Russell)說他整個職業生涯都著重在贏球上，並且常常拿那些「史上最偉大球員」來
開玩笑。
「我總是第八或第九」他笑著說「但是我總是想要他們隨便取兩個排名比我高的球員，
然後我拿我的戒指數目跟他們兩個人的戒指總和數目來比比看誰多。」
(編按：現在好像頂多可以在Russell爺平手喔 6+5 還是說有更高的組合？)
He praised Magic Johnson and said that Magic's Showtime Lakers were the only
non-Celtic teams he had watched closely over the years with some trepidation.
他(Russell)稱讚Magic及其帶領的Showtime Lakers是這麼多年來唯一一支非Celtics的
隊伍他會去注意觀看，而且還會起雞皮疙瘩。(最後一字感覺不好翻 有不安，惶恐，
顫動等解釋）
"You talked about me tonight, Bill, and that meant a lot," Johnson said,
"because, all along, I only wanted to be you."
Magic說「Bill，你今晚講了許多我的事情，這對我來講意義重大，因為一直以來，
我只想變的跟你一樣。」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.168.233.88
※ 編輯: claus 來自: 118.168.233.88 (08/15 13:21)