[外電] Pau Gasol: World-beater

[LABOYS (洛城浪子)]

Pau Gasol: World-beater
波卡獸︰站在世界巔峰

原文網址:
http://myespn.go.com/blogs/truehoop/0-44-74/Pau-Gasol--World-beater.html


美國隊在2008年的北京獲得了奧運金牌，完成了救贖之旅。
上個周日，西班牙隊也在Katowice, Poland同樣完成了救贖，拿到了歐錦賽冠軍。


2007年在Madrid的主場敗給俄羅斯之後，西班牙周日終於贏得了首次歐洲籃球錦標賽冠軍
，並且還是非常有說服力地，以85-63擊敗了塞爾維亞。


西班牙在比賽中的每一個部分都徹底壓倒塞爾維亞。
冠軍落誰家毫無懸念，在半場時就已經決定了。
西班牙終於登上了歐洲的最高頒獎台，
之前他們僅獲得了6枚銀牌和2枚銅牌，包括過去十年間的3枚銀牌和1枚銅牌。


提到救贖，西班牙球星Pau Gasol也完成了他的循環。
在2008年總決賽被擊潰之後，他也來到了批評聲浪的最高點，
但在2008-09賽季Gasol已經成為了NBA最頂尖的十幾名球員之一，
他用自己嫻熟的技巧幫助湖人隊在2009季後賽和總決賽順利過關。

Pau平均每場18.6分，9.2個籃板和1.8次火鍋，投籃命中率也達到了60%，
並在總決賽成功壓制了Howard。


同時，NBA的球迷可能沒有意識到，Gasol還沒有結束在歐洲籃球錦標賽的演出，
以及回想起他在2007年金牌爭奪戰中極為糟糕的第四節表現。


正如我們在2007年所寫的︰

"在這兩個星期的歐洲籃球錦標賽，Gasol在決賽裡有如噩夢般的表現，
 他完全無法完成他的內線投射。這一部分要歸功於俄羅斯的防守，
 但事實上Gasol根本無法拿到球完成進攻動作。"


然而，他在第四節有希望抹去這些慘痛的紀錄。
但最後Gasol投8中3，並有3次失誤，包括在比賽還剩25秒的時候一次致命失誤。
如果Gasol在還剩2秒時投中那個球的話，所有這些失誤都可能被遺忘，
但他投出的球擦框而出。
整個夜晚，這個倒霉的西班牙鬥士投13中4,罰球線上12中5
（14分，14個籃板，3次助攻，3個火鍋，5次失誤）。“


2009年，Gasol是歐洲籃球錦標賽的主導者，在過去兩個星期用他統治力的表現理所當然
的贏得了MVP。Pau在本屆歐錦賽的數據是︰18.7分，8.3個籃板，2.2次火鍋，1.2次助攻
， 66%的投籃命中率，甚至包括9中4的三分球命中率。他在得分榜和火鍋榜上領先，並在
投籃命中率和籃板球上排名第二。

在09年，Gasol的強勢從一而終。在冠軍爭奪戰中，Pau投13中8拿下18分，11個籃板
（4個進攻籃板）和3次火鍋。像往常一樣，Pau依舊是內線的支柱，並阻止對手得分。
Pau在比賽中背框的攻擊選擇並不多，因為塞爾維亞一直用Nenad Krstic和
Kosta Perovic輪流防守。

Pau在比賽中的得分主要來自攻防轉換，突破，擋拆或扣籃（其中兩次是空中接力）。


這非常驚人。看著波卡獸的籃球世界自兩年前令人失望後已經做了180度的轉變，他是西
班牙在主場失去歐錦賽冠軍的一個主要的原因，他的NBA生涯早期是在孟菲斯灰熊浮沉。
而現今若是說Pau可能已經朝著籃球名人堂的方向前進，一點都不為過。


我們注意到上周名人堂已經由國際籃球傳奇Drazen Petrovic Dino Meneghin和Drazen
Dalipagic形成了一個種準。根據這些標準，Gasol該具有名人堂成員的資格了，但像
Vlade Divac，Toni Kukoc和Arvydas Sabonis都栽在同一種情況下：他們在國際籃壇下的
標準是合格的，但NBA的標準下卻還不夠：名人堂將怎麼評斷他們還不確定。


也有人認為這支湖人隊仍然還會有球員能夠加入名人堂。如果他們最終再贏得一兩個冠軍
，那麼名人堂一定會獎勵更多冠軍隊的球員（我們不一定同意這種說法，那只是一種可能
）。Gasol目前為止無疑是這支湖人隊的二號球員。他還保持了一些技術統計，在28歲時
賽季達到了11000分，5000個籃板，平均每場18.8分，8.7個籃板，3.2次助攻，1.7次火鍋
，投籃命中率52%並在球員效率排行榜上得到21.8分。若給Gasol 3個戒指去豐富他原本國
際籃壇的履歷，我們認為根據以往的先例他會很有機會。


別搞錯，Gasol在國際籃壇的履歷已經是令人驚嘆的等級了，很明顯，他是這個時代的歐
洲頂級球員之一。Pau的榮譽紀錄現在還增加了2009年歐洲籃球對抗賽金牌，還包括他的
2006年世界錦標賽金牌，2008年奧運銀牌，以及2003和2007歐洲籃球錦標賽銀牌。


自從2003年以來的六個夏天，Gasol帶領西班牙打進了三次歐洲籃球錦標賽決賽，一次世
界錦標賽冠軍和一次奧運決賽（由於受傷他錯過了2005年歐錦賽）。每年夏天，Pau都參
加了國際籃壇的比賽，他已經被選進了所有賽事的第一隊。目前正值Pau進步成為世界上
最好的球員之一的時刻，我們也毫不意外西班牙國家隊逐漸的興起了。


Gasol在每次國際賽事中都連續保持超過六成的命中率，他也一直是最好的阻攻手之一，
而且總是十分接近得分王：
Gasol是'03歐錦賽，'04奧運，'08奧運，'09歐錦賽頭號得分手。


‧2003年，Gasol幫助西班牙打進歐洲籃球錦標賽決賽，但他們敗給了另一個歐洲籃球強
國：立陶宛。Gasol決賽裡獨得36分和12個籃板，每場得到26分領先得分榜。


‧在2004年雅典奧運，Gasol率領西班牙在小組賽中5勝0負。但不幸的是西班牙在準決賽
中遇到美國隊，發揮不佳並以8分敗北。Gasol排在'04奧運得分榜首位（平均每場22.4分
），被選進第一隊。


‧2006年，Pau率領西班牙隊在日本以不敗的成績拿到冠軍。儘管Gasol因為在準決賽受
傷錯失決賽，但他依然憑藉在之前比賽中的優異發揮被授予MVP。Gasol'06世錦賽數據︰
平均每場21分，9個籃板和2.5次火鍋，命中率達到63%。


‧2007年，如果不是在上面提到的與俄羅斯之戰第四節的崩盤，Gasol依然會是MVP。AK47
拿走了這個獎項，但是這不會使Gasol在2007年歐錦賽的統治力黯然失色：他平均每場62%
的命中率，19分，7個籃板和1.8次火鍋。


‧至於2008，我們非常相信大家還記得西班牙是如何在北京把美國隊推到懸崖的邊緣。
Pau平均每場19.6分，65%的命中率和7個籃板，再次領先得分榜。Gasol在這場經典的金牌
爭奪戰中取得了21分，儘管他因為一些奇怪的原因只打了28分鐘。


在今年奪冠之前Gasol在NBA的防守一直被人所詬病，但他一直是國際舞台上的悍將。在國
際籃壇的規則下他在西班牙前場發揮了巨大的作用。過去5年左右他一直是國際上最好的
防守球員。


總而言之，Gasol已經在過去兩年經歷了太多事情了，無論從兩年前的低潮，當他在
Madrid遭遇慘敗，在曼菲斯節節敗退，還是如今，他的成就，讓他站在非常很接近籃球生
涯的巔峰的位置。


--
   █      洛城      ◢◣          ███◣  浪子  Los Angeles Boys  ★
   █   ★         ◢██◣  ★    █    █         ◥█  █φlin798183
   ◤              █    █        ██  ◤  ██◤   █  █  ██◤
   ◢        ◢◣  █◤◢█  ◢◣  ◤  █◣  █  ◢   ██◤  ◥
   █    ◥  ◥◤  █    █  ◥◤  ◢    █  ◤  █       ◢    ◥█
   ███◣        ◥    ◤        ███◤  ◢██   ◥██  ◢█◤

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.98.240
推 bounds:為什麼有看到"Pau1投3中8拿下18分"，這樣也太神奇了吧="=
※ 編輯: LABOYS          來自: 140.113.98.240       (09/26 20:17)
→ LABOYS:我"投"擺錯位置XD
推 po19365:PAU 越來越厲害了~ 有這樣的選手湖人迷真幸福阿^^
→ DevilMayCry4:Pau Gasol打國際賽真的是太強大了
推 cloud701002:KOBE真的是在對的時間遇到對的人 GASOL也是 相輔相成
推 chancewen:所以惺惺相惜，情不自禁XD
推 kb81:好長 有空再看厚 = =
推 Bigcookie2:Gasol魂!!!打從他出道我就很喜歡他!!!!!!
→ Bigcookie2:加入湖人更是令我High翻天!!!
推 fclover:原本最喜歡的長人就是老二+PAU了 結果都來湖人 五告送
推 newevian:謝謝原PO >口<  很喜歡gasol
推 rexagi1988:私心希望這還不是他人生的巔峰XDD 在灰熊就很喜歡他了
推 zealeliot:巔峰就是接下來的三連霸!
→ fishblack:跟以前的灰狼作對比, 對Pau的印象就是白色的KG,
→ fishblack:不過灰熊時期的隊友頗囧....
推 kb81:希望她能跟老大攜手進入名人堂^^