[外電] 愛的拳擊手

[LABOYS (洛城浪子)]

原文網址:
http://www.latimes.com/sports/la-sp-lakers-odom1-2009oct01,0,2540950.story


興趣廣泛而又隨和的Odom回來了，在昨天的媒體日上一大堆記者碰友對準老二，
用周遭的麥克風對他輪番發難，
一系列圍繞著和水某Khloe Kardashian完婚的問題讓Odom在媒體日上顯得十分不自在。


但是在兩輪訓練之後，Odom開始就籃球的話題侃侃而談。同時他提到了今年夏天他參加了
拳擊訓練班，這使得他有著更為健碩的體魄幫助球隊衛冕。


這位即將在11月步入而立之年的搖擺人解釋說，練習拳擊能夠幫助他改善自己的步伐。

"如果我能迅速地移動，然後將你卡住，隨後我就可以用我的右手完成扣籃。"
Odom邊說邊做出了個右手出手的姿勢。


我笑了，Odom笑了，一邊的湖人官網的獨眼龍也笑了。

幽默感十足的Odom剛剛開了一個小玩笑，老二當然是一個左撇子，
在以往的比賽中他都避免使用右手投籃，即使用右手投籃也極少命中。


今年暑假，Odom花了兩個月的時間在洛杉磯的西部進行訓練。他指出拳擊能夠幫助他在防
守端上提升技巧，並且讓他的體魄更加健碩，尤其是腳踝、腿部和頸部。


"我需要注入一些真正的好勝心。"Odom說，
"這讓我想到了防守。練習拳擊改進了腳步的移動，我想能幫助我在對抗中有更高的水準。
 在一對一對抗中我很少感到疲憊了，同時也更善於利用我另一側的身軀。"


Odom今夏的訓練比往年都要辛苦，但並沒太多相關籃球的訓練，他將大多數的時間都投身
在拳擊訓練營當中。禪師指出，這並不是他下的指導棋。


"我沒有給過關於讓他訓練拳擊的指示，也不知道這會意味著什麼。
 這應該是他假期唯一的訓練吧，不過說實在的，他的體魄看來的確比之前要好。


此外，Odom的專注度也回來了。球迷們一直很擔心婚後的Odom會不會在比賽中分心，
但看來這是多慮了。

"我一直期待著來自其他球隊其他人的挑戰。我要潛伏在他們的身後，
 完成一次次近距離的投籃。”Odom又笑了，臉上的笑容彷彿他剛剛用右手投進了一球。


"事實上，今年夏天我完全沒有在籃球場上的對抗。" Odom說，

"但（拳擊）確實為我帶來了一些讓我難以解釋的東西。尤其是防守方面，
 我想成為更好的防守者。當然阿泰的到來給了我一些動力。
 讓我思考要為球隊的防守做更好的貢獻。

 至於Kobe和Pau，他們本身在自己的位置上本身就已經是很好的防守球員了。”


--
   █      洛城      ◢◣          ███◣  浪子  Los Angeles Boys  ★
   █   ★         ◢██◣  ★    █    █         ◥█  █φlin798183
   ◤              █    █        ██  ◤  ██◤   █  █  ██◤
   ◢        ◢◣  █◤◢█  ◢◣  ◤  █◣  █  ◢   ██◤  ◥
   █    ◥  ◥◤  █    █  ◥◤  ◢    █  ◤  █       ◢    ◥█
   ███◣        ◥    ◤        ███◤  ◢██   ◥██  ◢█◤

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.139.225
※ 編輯: LABOYS          來自: 140.113.139.225      (10/01 14:50)
推 kb81:一直在衝文章篇數喔連３篇XDDDDD
→ LABOYS:我可是很認真在寫的...因為我這半年大概只有週四下午有時間
推 ader1226:推啦 洛城男孩
→ ader1226:事業做很大
推 v00001:推
推 floriany:推！
推 daniells:推
→ JordanFarmar:會不會太投入，哪天卡位時忽然給對方一記肝臟攻擊..