[傷兵]Walton, Artest, Kobe

[Solid4 (豆腐)]

Walton May Practice Next Week

http://blogs.pe.com/prosports/2009/12/walton-may-practice-next-week.html

Luke Walton's injured back has responded well enough to shooting and
rebounding drills the past few weeks that he's hopeful he can return
to practice next week and play again soon afterward.

The reserve forward has missed all but nine games this season as a
result of a pinched nerve in his lower back.

"It's frustrating," Walton said. "You'll walk around the house and
feel good, but you've got to feel a lot better than good to play
in this league. To be honest, I could probably go out and play right
now, but we're trying to get it where everything is strong and working
together so that once I start playing, I don't have to deal with any issues."

天行者路克最近有在做投球跟籃板練習，他的背好像反應還不錯～
目前是希望他下個星期就能開始參加正式練習。

Luke因為背的神經傷害(有請醫學系強者)，本季到目前只打了九場球賽。

Walton:「吼最近真的很哭哭啦，平常在家都覺得還ok，
但要出去比賽，背必須要是比ok還要好很多的啦....
說實在，我現在大概可以上場啦，但我們決定等到背完全康復，
這樣不用擔心舊傷復發。」


心得: 這對板凳來說應該是好消息...

Ron Artest Improving
http://my.lakers.com/blogs/2009/12/27/ron-artest-improving/

The condition of Ron Artest, who suffered a concussion after falling down
stairs in his home, has improved.

Artest visited the neurologist office on Sunday, but will need to go once
again on Monday before being cleared to play against the Suns.

“We’re hopeful that he’ll play tomorrow,” said Phil Jackson. “But he has
to be seen (by doctors) and go through that process.”

Jackson added that he hasn’t spoken to Artest personally, but has been
informed that he’s doing “much better now.”

The head coach is also unsure as to whether he will again start Lamar Odom in
place of Artest if Ron Ron isn’t able to go.

摔下樓梯腦震盪的蓉蓉情況有改善。

Artest星期天有去看神經科醫師，星期一比賽之前還會在去報到一下做最後檢查，
看看到底能不能上場比賽。

PJ:「阿泰明天上場應該是挺有希望的，但還是要給醫生看看啦。」還說，雖然
他沒跟阿泰親口談談，但他聽說阿泰現在好多了。

喔，還有，我們的總教練不知道如果阿泰不能上，LO會不會先發。


心得: 硬漢。


Bryant's Elbow is "Fine"

Phil Jackson offered an anecdote from Saturday night’s 112-103 double
overtime victory in Sacramento that explained how Kobe Bryant feels about
coming out of basketball games, no matter what the injury.

“At one time, I asked (Head Athletic Trainer) Gary Vitti to check with him
in a time out,” said Jackson. “He came back and said, ‘If I tell you that
he can’t play, he’s going to break my arm.’”

Bryant, who had essentially been playing with his left hand before nailing
back-to-back three-pointers in the second overtime, eventually figured out
how to adjust his shot to the pain.

“I thought he could play through it and help the team, and that was the
important part,” said Jackson. “Pain is an inhibitor, and your body will
react through the pain. He’s a guy that’s capable of doing that.”

Bryant didn’t go into as much detail.

“The elbow’s fine … next question,” said Bryant before reporters even had
a chance to ask. “It’s not like a lingering thing, just a stinger that will
go away.”

Kobe concluded that he doesn’t expect the elbow (or his finger, or knee) to
inhibit him when the Lakers face the Suns on Monday night in Phoenix.

肥爾爺爺說故事：
從前從前，一次暫停時我叫Gary Vitti隊醫去檢查一下Kobe的傷勢。
沒過多久，他哭著跑回來跟我說：
「如果我跟你說Kobe不能上場的話，他會打斷我的手。」

第三節手肘受傷的某個人在2nd OT投進兩顆三分球之前基本上是只用左手打球。
然後，他終於把他的投籃調整回來了。

Phil Jackson：「我認為他能夠繼續打球並幫助球隊，這很重要。疼痛是個拘束、
你必須要在痛覺之下做出反應。他是個能夠在痛苦的狀態下打球的人。」

Kobe則是沒說那麼多。

「我的手肘OK的，下個問題。」Kobe在記者能問他之前就回答了。「這不是個
大傷，像蚊子叮一樣一下就會消了。」

Kobe有說他的手肘、手指、膝蓋傷都不會讓他錯過星期一對太陽的比賽。


心得: 阿泰對不起，他才是真‧硬漢。



看到傷兵報告都出來，就決定翻完了XD。


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 74.131.22.252
推 mathandy:神經解剖^^ 等我念完下學期再跟你說
※ 編輯: Solid4          來自: 74.131.22.252        (12/28 09:41)
→ john7420:路克，快回來帶板凳，板凳突襲隊長就是你了 冏。
※ 編輯: Solid4          來自: 74.131.22.252        (12/28 09:42)
推 kobeslaker:阿泰:我是金剛腿，不是鐵頭功
→ Solid4:喔對，Kobe那篇的來源也在官網Blog
→ spock2230:Kobe什麼傷勢都說fine  他真的以為自己是Bruce Willis啊
→ spock2230:拜託來個人跟他說 那是在拍電影......
推 abbcccdddeee:KB真的很能忍痛   但最近這幾次連串受傷  感覺都是
→ abbcccdddeee:之前那些舊傷被打到  再引爆成新的傷勢  真的不是好
→ abbcccdddeee:現象   感覺太拼太過忍痛了
推 killmejohn:阿泰:我是金剛腿，不是鐵頭功  XDDDDDDDDDD
推 Verlander35:所以手肘的報告應該沒出來吧？ 還是出來了？
推 john7420:倒是Gary Vitti都覺得滿像Bruce Willis的
推 jfc7788:我疼的傷~pinched nerve泛指神經受到壓迫、緊壓或阻塞
→ jfc7788:拉傷等，症況包括痲痺、像被針刺一樣、灼熱感、從患部向外
→ jfc7788:擴散的疼痛，是一種常見的職業傷害。通常是用類固醇治療，
推 mikehu:看來不能再問Kobe手肘傷勢的問題了XDD
→ jfc7788:不過有些嚴重的要開刀@@"
→ theowing:這麼多年來我還是搞不清楚Vitti到底是不是醫生
推 lushaoyu:Kobe真是個怪物 為了籃球他簡直瘋了!!!
→ tco:FINE FINE FINE
→ loquito:上次KOBE缺賽是啥時?不是因為禁賽的話我看他全勤到....
推 dtc0210:KB渴望比賽渴望到一個極致了= =....
推 cutejerry25:打斷我的手....XD~~~超好笑的..
推 loquito:查了一下 KB已經連續出賽常規賽起碼193場 06-07缺五場
→ loquito:這五場應該有打到別人臉被禁?
→ u2gogowin:除了被禁賽或是不能動,KB永遠都可以上場
推 nayoki:小前鋒快沒人了啦 XDDDD
→ tco:06-07光禁賽就三場，那些動作對手都決得不是故意的
→ tco:我有想過那個動作，在空中被點掉球，然後極力想再起跳
→ tco:而且防守球員都在後面，要故意打到也要看機率...
推 mikehu:我是覺得那些動作是為了要犯規啦...
推 hikaruton:反正自從官司之後  老大做什麼都會有原罪....唉
推 a34567:拖離疼痛... KOBE會不會哪天打一打就從母體醒來
推 kobelouli:只能說kobe的影響力現在是nba第一人吧
噓 flyintmtc:噓Kobe,該養傷救是要養傷,想要提早結束球員生涯嗎?
→ flyintmtc:             就
推 flyintmtc:補推回原PO,抱歉~ 看到KOBE這樣一肚子火~!!
→ hikaruton:樓上  他絕對比你懂 而且他的身體是他自己的 他有權利
→ hikaruton:而且如果你罵一個20左右的不懂保護自己還合理
→ hikaruton:20幾歲
→ hikaruton:也不想想老大幾歲了  他不是不懂 是不想 他自己會掌握
推 ceckyo:對mo的犯規應該要kb禁賽啊nba都沒王法了嗎  XD
推 choumingkai:我也贊成樓上耶 也許強迫他休息幾場也好...
→ choumingkai:真的要保重阿
推 kb81:什麼都 OK = = 球迷都快不行了，老大還是要硬上，不意外
推 abda:樓上這句話可能會被某些低級酸迷拿去做簽名黨喔!
推 rambo800727:史騰:KOBE是招牌欸 這樣操下去不行 禁賽五場好了
推 pr0911:肝.....不要再傷了阿 小指 食指 腳 手肘 再傷還得了