作者an413c (什麼安)
看板Lakers
標題[外電] Gasol out with hamstring strain
時間Mon Jan 4 23:47:52 2010
http://sports.espn.go.com/los-angeles/nba/news/story?id=4793947
●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●
●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●
●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●
●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●
●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●
●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●
Los Angeles Lakers forward Pau Gasol left Sunday night's game against the
Dallas Mavericks after straining his left hamstring.
週日晚上對小牛隊，耶穌因為左腿拉傷離場。
He was not expected to return.
Gasol, who missed the first 11 games of the season with a right hamstring
strain, left the game with 4:48 remaining in the first quarter when he
strained his left hamstring in an unrelated injury. A team spokesman said
Sunday night that Gasol would undergo an ultrasound test on Monday.
本季前11場球都因為
右腿扭傷而未出席的耶穌，昨天晚上因為
左腿也傷了，再次離場。
隊上發言人表示耶穌星期一會做超音波看到底多嚴重。
"Anytime Pau has an injury, we're very concerned," Lakers coach Phil Jackson
said after the Lakers beat the Mavs. "He complained before the game started
he was feeling some tightness."
「耶穌受傷我們怎麼能不擔心呢，」爺爺在湖人大勝小牛後這樣說。
「其實在賽前他就有表示說腿有點緊繃。」
Gasol made all three of his field goal attempts for six points before leaving
after seven minutes.
耶穌離開前在場上待了7分鐘，3投3中拿下6分。
Gasol was averaging 17.3 points and 12.0 rebounds a game since returning to
the starting lineup Nov. 19.
He missed just one regular-season game last season.
季初傷好後，耶穌在11月19號重回先發，至今每場平均得分17.3，12個籃板。
唉，想想去年他整季只有缺席一場球賽，今年怎麼風波不斷。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 87.75.165.110
推 TEHAO:暑假沒什麼休息有差吧~ 01/04 23:49
推 UncleGarlic:少Gasol、Artest、Walton....陣容跟三年前差不多了 01/04 23:49
推 adew913:傷Bynum得到Gasol 傷Gasol得到.... 01/04 23:49
推 AlexSky:和暑假沒有休息有關吧!?太操了..尤其最近都幾乎打滿= = 01/04 23:50
推 sst217:受傷這種都是環環相扣的 季初右腳受傷迫使左腳過度出力 01/04 23:52
推 asdfe88466:養好傷快回來 我們等你 01/04 23:52
→ sst217:所以現在右腳好了就換左腳有事了... 01/04 23:52
推 UncleGarlic:Kobe對火箭快艇B2B準備再度爆氣 XD 01/04 23:55
推 taker627:Bynum會又回到20 10的水準嗎 01/05 00:10
推 doodoohow:Kobe：這跟玩RPG的時候所有配角都離隊有什麼不一樣= = 01/05 00:12
推 Kreen:推～ 01/05 00:14
推 Carmelo3:歐布連線再線 01/05 00:18
推 dkjirh:我沒有色盲XD 01/05 00:24
→ an413c:樓上XDD 01/05 00:25
推 momowawa1981:推 01/05 00:38
推 wacidila:為什麼湖人版也會有總版的酸民出現 01/05 00:47
→ Kreen:誰？ 01/05 00:54
推 szuta:有個Odom真是好用...哪裡缺補哪裡... 01/05 01:00
推 saponevol23:傷Gasol得到Gasol XDD 01/05 01:52
推 john7420:Odom是萬用膠布，哪裡都可以貼～ 01/05 06:47
→ chancewen:傷耶穌換板凳爆發!! 01/05 07:43
→ szuta:gasol進墳墓可以招換另一個萬用膠布Luke回來嗎... 01/05 08:05
※ 編輯: an413c 來自: 87.75.165.110 (01/05 08:17)