› 看板 Lakers 關於我們 聯絡資訊
作者hfi780 (i7)
看板Lakers
標題[外電] Kobe Could Return Against Jazz
時間Wed Feb 10 22:44:52 2010
Lakers guard Kobe Bryant could return to the floor on Wednesday night against the Jazz. Kobe星期四對上爵士的時候可能會回來 Bryant has missed consecutive games, both victories, with a sprained left ankle. 他因為左腳踝的傷勢缺席了兩場比賽 不過兩場都贏球 "It's really up to [Bryant]," Lakers coach Phil Jackson said. 傑克森爺爺說他會讓Kobe自己決定 "If he feels like he can play, he can play. He doesn't want to miss any games that he doesn't have to miss, and that's a pretty natural thing. He feels like it's his responsibility [to play] being the leader of this team, and I agree with him there. There's a certain responsibility to play, but if he can't play, he'll know." 傑克森爺爺說如果Kobe覺得自己能打就會上場 他不想錯過任何不需要缺席的比賽 (Eddy Curry表示:......) 這很正常啦 Kobe認為自己有責任要領導球隊 這點我也認同 上場打球某種程度來說是責任 (Eddy Curry再度表示:...) 不過他不能打的話他自己知道 Jackson added that tests Bryant underwent Monday came back better than team doctors expected. 傑克森爺爺還說這表示Kobe的傷勢比隊醫預期的要好 "They were really pleased," he said. "It was less problematic than it could have been." 隊醫們很開心 簡單來說就是不幸中的大幸啦 來源:http://tinyurl.com/yc33phs ------------------------------------------------------------------------------- 我只相信星期四看見的 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 115.82.78.174 ※ 編輯: hfi780 來自: 115.82.78.174 (02/10 22:45)
推 punke04:隊醫表示... 02/10 22:47
推 s9521262:推 想看kobe打球 但又希望他多休息 好矛盾阿= = 02/10 22:47
※ 編輯: hfi780 來自: 115.82.78.174 (02/10 22:48)
推 Kreen:推，不過倒數第二段翻譯的有點怪 囧 02/10 22:48
→ Kreen:不過我們的隊醫講話沒有參考性也不只是今年才這樣..... 02/10 22:48
→ hfi780:我也覺得...改了一下 不知道有沒有好一些 02/10 22:48
→ Kreen:現在這樣比較好理解！<(￣︶￣)b 02/10 22:49
推 FrienDx:還是希望KB能充足養傷至少到明星賽過後再說 02/10 22:51
推 LAKERsBryant:.........囧......... 02/10 22:52
推 Kreen:我比較希望他可以休到對灰熊那場，因為中間還蠻多空閒時間， 02/10 22:53
→ Kreen:能連續休息是最好的～ 02/10 22:54
推 liouandy:KOBE真是敬業的好員工XD 02/10 22:56
推 AngelNo13:應該休息的 我想看看現在的湖人打的贏爵士嗎= = 02/10 22:56
→ hfi780:如果不打明星賽可以休十天 這應該比較好 02/10 23:01
推 henry32021:倒是想看看隊友能發揮到怎樣 02/10 23:02
推 Cephas:反正穩進季後賽 KB就多休息呀...被拉個五連敗他再上也不遲 02/10 23:07
推 SureHappy:我們隊醫的話...聽聽就好XD 02/10 23:07
→ Cephas:現在二連勝要是他負傷上陣又濫投導致輸掉 那就真的很無言 02/10 23:08
推 Verlander35:明天如果kobe的跑動若有變慢或不適的情形出現........ 02/10 23:12
→ Verlander35:來人啊 把隊醫拖出去斬了 02/10 23:12
→ hfi780:我覺得隊醫是希望Kobe休息 不要怪隊醫了啦 02/10 23:15
推 benson:湖人隊醫的話可信度高嗎!? Bynum Gasol表示:...... 02/10 23:16
推 chien955401:湖人隊醫都碼活在天界...八周都可以變一整年阿!!!! 02/10 23:18
→ chien955401:剎那即是永劫.....orz 02/10 23:19
→ shepell:隊醫請不要預期.... 02/10 23:19
推 allanfat3415:把太陽隊的隊醫高薪挖過來吧~ 02/10 23:20
推 mokona0806:現在的戰績還很足夠讓Kobe休息，而且這兩場大家也打得 02/10 23:22
推 wannashout:輸了被痠事小 不痛不癢 希望是真的沒事了才上場 02/10 23:22
→ Verlander35:禪師的態度也有問題 還有一直說讓球員自已決定的 正常 02/10 23:22
→ Verlander35:來說教練要不要派上場是自已決定 或者看隊醫評估吧 02/10 23:22
→ mokona0806:不錯，所以還是養傷把狀態調整到最好吧 02/10 23:22
→ Verlander35:肥耳也要硬起來啊! 02/10 23:23
推 arite0413:看到標題就先罵乾了 02/10 23:59
推 jiyu520:明天不打爵士多休息啦~~明星賽小上秀一下就好~ 02/11 00:15
推 seasky1014:拜託 多休息一場好好養傷啦... 02/11 00:17
推 sexy1128:別鬧了啦!!!趕快休息...然後季後賽前20-30復出，體能變得 02/11 00:33
→ sexy1128:跟三年前一樣 02/11 00:33
推 chien955401:老大不上的話明天的比賽陰盛陽衰，姊姊+老二要對戰娘 02/11 00:46
→ chien955401:娘+妹妹 02/11 00:46
→ chien955401:Odom好像不擅長面對Boozer這種硬硬的又準準的大前鋒.. 02/11 00:47
→ chien955401:姊姊的希望別出現對騎士那樣連大z都不敢打的慘況..... 02/11 00:48
→ chien955401:後衛的話，蝶龍的速度比較慢，是說跟趴車小弟比的話， 02/11 00:49
→ chien955401:蝶龍可能反而是我們比較能對付的類型，另外最近ak47狀 02/11 00:50
→ chien955401:況不錯，阿泰在攻守兩端都有一定挑戰性...... 02/11 00:50
推 ericlov:Gasol加上Odom專打爵士Boozer、Okur,季後賽已經打了兩次了 02/11 01:06
推 shuaipcsh:扭到腳一般人大約兩個禮拜到一個月 黑人果然不一樣 02/11 01:12
推 dtc0210:他們都接受專業治療 還有按摩等等 這也有差吧 02/11 01:15
推 e761031:專業治療有差 02/11 01:21
推 centaur911:Booooooooooooooooooooooooooooooooooo~ 說好得休息呢? 02/11 01:24
推 benken512:說不定是心理戰= =...讓Jazz很混亂= = 02/11 03:48
推 hikaruton:想看沒老大對上爵士+1~ 測試測試團隊~ 02/11 09:17