[新聞] 禪師戴09戒指激勵球員 媒體曝讀書讓小鯊漸成熟

[ken52039 (Ken Huang)]

http://www.china.com.cn/sport/nba/2010-04/19/content_19856856.htm

中國網 china.com.cn　　時間： 2010-04-19

北京時間4月19日，湖人在本賽季季後賽首秀中以87比79戰勝雷霆，此前因傷休戰三週的
Bynum也如之前所說的那樣，在季後賽中回歸，並且表現得非常出色。賽後洛杉磯當地媒體
《洛杉磯時報》盛讚「小鯊魚」帶給了湖人久違的活力。

此前Bynum曾表示，他會在本賽季季後賽湖人的首秀復出，對此Phil Jackson稱，屆時會給
「小鯊魚」24分鐘左右的出場時間，畢竟因為傷病的關係，Bynum在常規賽最後13場比賽中
悉數作壁上觀，誰都不知道他復出後的首秀能夠打出怎樣的狀態。

與雷霆一役，Bynum用出色的表現給所有人吃了一顆定心丸，「小鯊魚」全場出戰了30分鐘
，超出了之前的預期，並且還有13分、12個籃板和4次封蓋的亮眼表現。比賽中他的驚天一
灌甚至有如野獸出籠。

（禪師勝。他騙倒了所有人...）

「這就是我前進的方式。」Bynum在談到與雷霆一役表現的時候說道，「這就是我在比賽場
上創造活力的方式。」

「活力」，這個詞對湖人來說已經顯得相當陌生了，如果紫金軍能夠在以後的比賽中都將
這點牢記的話，他們在聯盟中勢必將變得不可擊破。但在常規賽尾聲的階段，洛杉磯眾將
並沒有表現出這點。在常規賽最後的21場比賽中，湖人的戰績僅為11勝10負，他們表現得
很是稀鬆平常。

而在Bynum回歸之後立即顯出了他的價值，他在比賽場上的表現激起了全隊的動力，每個人
都欣喜地看到了這隻「小鯊魚」的強勢歸來。與雷霆一役，很多細節都表現出了Bynum的強
勢一面。對於愛將回歸後的出色表現，Phil Jackson也顯得非常高興。「這是一個非常好
的信號。」「禪師」如是說道，「他在場上體現出了那股強硬的勁頭。」

並且《洛杉磯時報》記者T.J.希莫斯還透露了一些Bynum養傷期間鮮為人知的故事，在「 
小鯊魚」養傷期間，每當人們走到湖人的更衣室時，都會看到Bynum的身影，儘管他不能上
場打球，但是他可以利用這段時間學習西班牙語。

「我已經能夠說一些（西班牙語）了。」Bynum說道。並且他表示，在職業生涯第一次受重
大傷病困擾的時候，他的確受到了這方面的很多困擾，但他後來開始讀書，並且依靠這種
方式當作提高自我的動力。

「我在學習如何能夠掌控所有的事情，並且在學習當機會出現在我的面前時，我將要如何
把握它。」Bynum如是說道。看來這隻「小鯊魚」已經越來越成熟了，與雷霆一役他就很好
的把握住了屬於自己的機遇。

湖人對陣雷霆一役，對方後衛WestBrooks的表現堪稱亮眼，全場他共砍下了23分和8次助攻
的數據，賽後這位小將甚至得到了Kobe的大加讚譽。「他們在場上不惜力的奔跑簡直像一
頭獵鹿一樣。」Kobe Bryant說道，「如果他們總是全力在場上飛奔的話，我肯定無法趕上
的。對付WestBrooks這樣的人就必須寸步不離才能將他防住。」

（西河聽到沒，咱們的老大在約你來湖人打球阿，有沒有興趣阿？）

另外對於湖人主帥Phil Jackson來說，本賽季季後賽也意味著一個嶄新的開始。眾所周知
，每年季後賽開戰之後「禪師」都有佩戴總冠軍戒指的習慣，今年自然也不例外，只不過
傑克遜一反常態，並沒有戴自己之前一直習慣戴的2002年總冠軍戒指，而是選擇了時間最
近的上賽季的那枚總冠軍戒指。

「我戴2002年的那枚總冠軍戒指很長時間了。」Jackson說道，「但是我在本賽季將它替換
了，新戒指並不是那麼好戴的，雖然那是一件非常美好的事情，但是無論是鼓掌還是和別
人握手的時候都顯得非常困難。」在季後賽開戰之後，Jackson選擇佩戴上賽季總冠軍戒指
的用意不言自明，「禪師」恐怕是想用這種方法激勵自己的弟子們。

(本文來源：網易體育作者：辰星)


--
Ultra Square - http://ultrasquare.ihost.tw/

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 122.126.114.8
推 animalspell:去年的戒指戴不習慣，所以今年要再來個新的阿
推 hannocps:第11枚掛腳上嗎
推 dragonjohn:今年要拿新戒指!!
推 kerry0496x:學西班牙話在LA很受用(西班牙課被學長占光光的人@@)
推 mikehu:可以請黃俊中教啊 反正他現在閒閒沒事
推 tkalien:真好 可以挑要戴哪個戒指
推 kosha:禪師：戴新戒指好難鼓掌...    馬龍老史巴克利：幹！
→ animalspell:這就好像Nike的木偶影片一樣，KB一直跟LBJ講他的戒指
→ floriany:樓樓上還可以加上大嘴跟大猩猩XD
推 JordanFarmar:禪師:新戒指不好戴..  旁人:另外九指不要戴!!