推 semicoma:美國大都市較貧窮的社區常有這種情況 04/21 09:24
推 smaillove:阿泰沒拿到最佳防守球員...評審都看數據而已.... 04/21 09:38
推 joveryant:推一個 看他防死對方主力 跟得60分一樣棒！ 04/21 10:51
推 allison8101:阿泰加油！！你永遠最棒 04/21 14:11
http://sports.espn.go.com/los-angeles/nba/columns/story?id=5113807
請有心人翻譯吧
我只是覺得裡面的影片蠻感人的
Ron Artest: Growing Up In Queens
An inside look at where Lakers forward Ron Artest comes from.
有一幕是從Manhattan過橋到Queens
畫面從高樓大廈變成髒亂矮樓.....
然後又帶到Artest之前曾經住過的兩間公寓
最後幾句話真不錯
One of ten people in a two bedroom apartment. Ron gravitated to the basketball
court, where he found room to move, and the love from the entire community.
還有一段也不錯
I don't think I'm one of those role model type guys, but I'm in a situation
where I have to be a role model. So, that's something that I'm working towards,
it's not something that I run away from.
感覺他在講這句的時候滿腹委屈....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.55.232