[新聞] 湖人賽後：不可思議的阿泰不可思議的絕殺

[Ken52039 (Ken Huang)]

原文：http://sports.yahoo.com/nba/recap?gid=2010052713

翻譯：http://news.hoopchina.com/201005/46015.html


    在斯坦普斯中心，每當阿泰斯特(Ron Artest)在關鍵時刻接到球，做出投籃
    動作時，人們就會驚聲尖叫，要他冷靜下來趕快住手。

    因為，一直以來，阿泰總是給人以衝動、盲目自信、不可靠的印象。但是今
    天，就是這樣的阿泰，拯救了湖人至關重要的第5場比賽。

    事實上，在投出這個絕殺球之前，阿泰只有8投1中。

    「我不知道我為什麼當時會把他放在場上。」主教練菲爾-傑克遜說道：「事
    實上，我也在問我自己。」

    (禪師有夠機車的...XDDD)

    但是能有這樣的結果，傑克遜還是非常滿意。「他總是有不可思議的能力做
    到這些，他總是能出現在比賽的關鍵時刻。」傑克遜說道。

    科比得到了30分，11個籃板，9次助攻。當所有人都期待他能上演第7次絕殺
    的時候，科比沒能將球投進，也給了阿泰補籃的機會。

    「當我投出這個球的時候，我看到羅恩進入籃下，我只是希望他能及時搶到
    。」科比說道：「對我們球隊來說，壓哨投籃絕殺贏球總是讓我們很興奮。
    特別是對阿泰，我為他高興。」

    完成絕殺後，阿泰被一群激動的湖人球員圍在了中間。

    接受採訪的時候，阿泰說：「這是我最為重要的一次上籃。」一段時間過後
    ，阿泰補充道：「一般來說，比賽結束後，我喜歡往前看。」

    費舍爾說：「這是個偉大的時刻，你還能在籃球賽中找到比這個時刻更加激
    動的時候嗎？我們為阿泰感到高興。」

    「太瘋狂了，我們的情緒都非常緊張，比賽打得非常艱苦。但是我們必須要
    經歷艱苦的比賽，而太陽為我們製造了麻煩，他們投中了很多三分球，他們
    在最後還非常幸運地投中了一個三分，幸好阿泰為我們投中了最後一球。對
    我們來說，這顯然是一場重要的勝利。」加索爾說道。

    --
    阿泰白了白了，他白回來了...

--
    ╔══════════════╗ ╔網頁設計.網站建置.css排版.seo優化。
    ║http://ultrasquare.ihost.tw/║-╠讓您花小錢也能達到最大行銷利益。
    ╚══    Ultra Square    ══╝ ╚致力將設計做到最好最極限。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 122.126.114.246
推 s9521262:http://ppt.cc/F,nR  men's talk
→ s9521262:http://ppt.cc/_j~I  men's fight
→ s9521262:http://ppt.cc/n,xl  men's 嘴砲
→ s9521262:第三個影片有很白爛的旁白配音員XDD
推 littlewoo:Fisher:你還能在籃球賽中找到比這個時刻更加激動的時候
→ littlewoo:嗎? (我可以)
推 larson:第三個XDD
→ Ken52039:從敵人變成愛人就是這麼簡單..............
推 dark0224:XDDD
推 angelmax:Kobe：Love me or hate me ...       Ron：I love u!
推 LAKERsBryant:我後來查外電 發現KG是BILLUPS女兒的教父 不是KB
→ LAKERsBryant:那怪了 KB女兒的教父是誰啊 = = 囧
→ LAKERsBryant:我記得我有讀過一篇文章是KB說他跟____關係很好
→ LAKERsBryant:彼此是對方孩子的教父 某個節日還會互相送禮給對方的
→ LAKERsBryant:小孩...我一直以為那個人是KG 可是我昨天查半天
→ LAKERsBryant:查不到 = = 最後查到是 Billups的女兒教父才是KG
推 Carmelo3:Phil超靠背xd
推 Carmelo3:第三個笑歪
→ sagesrock:搞不好同時是這兩個的教父
推 newsboy3423:天狼星表示:
→ sagesrock:馬龍白蘭度表示:
→ AngelNo13:我知道kobe跟t-mac的關係非常好 但是不是教父我就不清楚
推 tompy:第二個影片25秒開始下面有個老兄比T比超快的 XDDD
推 abbcccdddeee:KB以前跟TMAC真的算是麻吉
推 holydc:"我不知道我為什麼當時會把他放在場上"太好笑了 XDD