作者LABOYS (洛城浪子)
看板Lakers
標題Re: [外電] some news...
時間Sun Oct 10 14:02:54 2010
- 肥爾表示如果小拜連續第四個賽季因為膝蓋的原因而長期休賽的話，
球隊就會效仿火箭對於姚明的處理方式，考慮將他作為長期上場時間受限球員對待。
本週二PHIL說球隊並不希望事情會發展成如此，
但是如果小拜本賽季膝蓋又再次遭受嚴重傷病的話，那他們也只能不得已而為之了。
小拜已經連續三年飽受膝傷的困擾，儘管每次所傷部位不同，
但這還是不得不讓PHIL考慮球隊未來發展的方向了。
事實並沒有我們想像的那麼樂觀。
"我們都希望今年他能打滿整個賽季，" 肥爾說：
"否則我們也只能將他看作是一個不能長期進行比賽的球員了，
就像是姚明那樣，他的上場時間將會受到限制。"
而22歲的小拜也是個容易受傷的大個子，
08年因膝蓋骨錯位接受手術，09年右膝蓋側韌帶撕裂，
2010年他又因右膝蓋軟骨撕裂影響了整個季後賽的發揮並且在7月接受了手術治療。
小拜的私人醫生最近決定對於他撕裂的軟骨進行縫合而不是摘除，
這是為了讓他在長時間奔跑時更加自如。
"如果在手術後他的膝蓋還是無法承受比賽的強度的話，
我們只能考慮依靠限制他的上場時間來維持他的職業壽命，" 肥爾說：
"我們擔心，他會連續第四年因為傷病而影響比賽。
也正因如此我們延長了他的恢復時間，在他完全恢復之後，
我們希望他能打滿整個賽季。"
小拜的合約還有三年，一共4470萬。
儘管這次的傷病他一直堅持到打完了季後賽的第一輪，但是他還是承認自己很容易受傷。
"我想我是個易受傷的體質，" 小拜當時這樣說道。
(誰快去寄箱鐵牛運功散......阿榮哥說很有效...)
- 歐洲之行第二戰，湖人再次吃到了敗仗。
與歐洲豪門巴賽隆納隊的較量中，湖人最終以88-92敗下陣來。
第四節打成72平之後，關鍵時刻湖人並沒有把握住機會而被擊敗。
“第四節他們打的太好了，”肥爾說，
“下半場他們幹得很棒，包夾Pau，使得他只能在罰球線上取分。”
這一次，老大上場25分鐘，取得15分，但命中率只有15投2中，
錯失了兩次可扳平比分的三分。
老大說他的膝蓋感覺不錯，但肥爾稱他的愛將遠未到健康的程度。
“他還沒有為比賽做好準備，他比賽只是為了球迷，為了鼓舞球隊。”
另一位主角，Pau Gasol一踏入球場即刻成為了焦點中的焦點。Gasol說到：
“誰都想贏得比賽，但比賽充滿了感情味道。”，
“球迷享受這樣的時刻，氛圍也很特別，即使我們輸了，但當你的朋友贏得比賽，
你也會替他們高興。”
談到能夠享受甚至超過科科的歡呼聲，砲姐說到：
“在海外打了這麼多年球，回到這裡，受到這麼多歡呼和支持，這是一種美妙的感覺。
受到球迷愛戴，我很自豪！”
(裁判 砲姐打情章阿 這樣可以嗎?)
- 肥爾說：
"小拜、我疼和科科，今天都沒有參加訓練。"
"科科並沒有受傷（只是讓膝蓋休息），我疼的進展令人鼓舞，
但他仍然再需要一周時間。我們對傷病恢複情況相當滿意。
"另外除了這三個人外，湖人其他傷病，
咩棒（腳踝）、卡拉（腳踝）、鍋神（肌腱炎），都朝著痊癒邁進。
(科科 : 呃...我的手指... 小拜 : 呃...我的恢復進度...
肥爾 : 阿蕭 我的頭又開始痛了... )
- 休賽期代表美國出戰世錦賽的老二，表示他感覺很棒，體力充沛，
跟巴賽隆納打了41分鐘後，他表示還能再戰40分鐘。
(戰到天荒地老 海枯石爛 戰到深處無怨尤)
--
會被酸迷激怒 代表球齡還太年輕( ￣ c￣)y▂ξ
等你能夠跟著一起笑 就成了(￣ε(#￣) #○=(一-一o)
更何況是科科戰喬喬這種萬年命題
寫參考書都寫過十遍八遍了 怎麼真正上場的時候公式還是帶錯
太衝動了
--
█ 洛城 ◢◣ ███◣ 浪子 Los Angeles Boys ★
█ ★ ◢██◣ ★ █ █ ◥█ █φlin798183
◤ █ █ ██ ◤ ██◤ █ █ ██◤
◢ ◢◣ █◤◢█ ◢◣ ◤ █◣ █ ◢ ██◤ ◥
█ ◥ ◥◤ █ █ ◥◤ ◢ █ ◤ █ ◢ ◥█
███◣ ◥ ◤ ███◤ ◢██ ◥██ ◢█◤
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.123.33
※ 編輯: LABOYS 來自: 140.113.123.33 (10/10 14:06)
推 spko:Bynum不見得是易受傷體質，但他痊癒速度很慢倒是真的... 10/10 14:07
推 blackmamba01:最後一段十分正確 幹嘛跟那些不同環境的計較太多... 10/10 14:08
推 ymca900:太衝動了 10/10 14:11
→ LABOYS:我真的覺得我當不了版主 不然ymca早就被我永久水桶了XD 10/10 14:12
→ DevilMayCry4:老實說前兩次Bynum受傷都不是他的錯啊... 10/10 14:20
→ DevilMayCry4:一次踩到LO的腳，一次被科神制裁..那狀況誰都會受傷 10/10 14:21
→ DevilMayCry4:又不是每個人都像Kwame強獸人的體質 10/10 14:23
推 YamagiN:Kwame受傷記得也是被害到的 10/10 14:27
推 zealeliot:推最後一段 還有看來Bynum問題頗嚴重... 10/10 14:35
推 jed19891120:明明知道他心裡是抱持來酸的心態 推文卻不敢全部表現 10/10 14:38
→ jed19891120:出來 該說他厲害 還是孬不敢被水桶...哀 10/10 14:38
推 obvince:就小孬孬 10/10 14:59
推 ckyellow:說真的 Bynum痊癒速度真的是比較慢的@@ 10/10 15:16
推 fishblack:感謝翻譯~~ 10/10 15:35
推 benson:如果看科科戰老喬的酸文會吐血的 大概兩三天就死在電腦前了 10/10 15:42
推 fishblack:毫無反應XD 這兩隻都不是最強SG (嘴硬) 10/10 15:44
推 lakb24:水桶不是為了白癡而設的好嗎( ￣ c￣)y▂ξ 10/10 16:04
→ kerry0496x:戰到天荒地老 海枯石爛 戰到深處無怨尤 港漫深得您心 10/10 17:25
推 kerry0496x:年輕人終究是年輕人~~ 我的確還年輕^^ 10/10 17:27
推 shch:會跳泥坑戰表示還很年輕啦 閒閒沒事作 10/10 22:27
→ shch:如果一秒鐘幾十萬上下 或是林志玲躺在你床上 誰理他們 10/10 22:29