[外電] LATIMES 簡短小摘要

[CaLawrence (柔軟刀)]

首先！

LABOYS大辛苦了，每天都翻譯一些NEWS讓球季尚未開始的時刻沒那麼無趣！


回到主題，

首先，KB對於HEAT的組建看法有點奇特。

「真不知道Pat Riley怎麼做到那件事情，厲害厲害。」

然後接著說：「我必須讓我的膝蓋快點好起來！」



說到KB的膝蓋，關於KB的傷。

這傷讓他在熱身賽出現了僅僅14.3%的命中率。

KB說：「嘖，又不是第一次了，只是必須去了解這只是一個過程。」


還有，賭城拉斯維加斯最看好熱火可以拿下下一次的冠軍。

KB表示：「我不需要被看好。」


但是白髮魔不這麼認為，他說KB的狀態還需要好好調整一番。

「我們正在抄近路(?)。」

前後文大概可以推測是指，KB恢復還不夠，還不在狀態內。





再來是關於Artest。阿泰對於三把火沒什麼感覺。

「我沒空理那些事情，我整個暑假都忙著選市長(?)，我不知道發生什麼事情啦！」


同一篇報導也提到了阿泰覺得KB最棒，KD次之的消息。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.132.231.173
推 LABOYS:KB : 萊里 這是什麼巫術
→ CaLawrence:哈哈  LABOYS好幽默
推 kobeback:阿泰這麼愛搞怪真的來對LA了
推 ymca900:燒過來啦
推 mangojocker:原PO破壞了一個規局~標題要打somenews~說好用到明年三
→ CaLawrence:囧 事喔這我不清楚欸
推 dOodoOhOw:看見最後一行 LBJ表示：