作者macotocobra (阿成)
看板Lakers
標題[閒聊] 背痛要命 我屁曾考慮退休
時間Fri Apr 13 17:37:17 2012
記者邵瑞峰／綜合報導
身為現代NBA球員中「特立獨行」的代表人物，我屁（Metta World Peace，前Ron Artest
）在去年夏天除了幹出驚天動地的改名事件外，原來他還差一點因為不堪背痛所擾，認真
考慮離開球場，選擇退休。
我屁在2010年幫助湖人取得2連霸後，卻在去年球季繳出個人生涯最差表現，幾乎所有數據
都降到生涯新低，在場上更是空有一身肌肉、卻慢得像坦克，連跳都跳不大起來，近日向媒
體表示，這是因為自己在去年球季帶傷上陣，在場上飽受腰椎第4和第5節不穩所苦，而傷勢
所帶來的疼痛感也大幅限制了他的下半身活動，因此他在腳步移動和跳躍力方面都大不如前
。
「我當時只是認為自己的身體狀況百出，」世界和平說：「我那時就覺得『也對啦，在這個
聯盟打滾15年也夠久了，我的合約還剩下兩年，可能到時候就沒辦法再打了吧…』」在考慮
退休的同時，世界和平在場上則是笨重得像台坦克，連快攻上籃時都跳不太起來。
「我的第4與5節腰椎有問題，不知道是發炎還是受壓迫，反正我的下盤非常沉重，你或許想
要跳起來，但是你的腳根本動不了，它就是沒有反應…」我屁解釋。
所幸，在神經科醫生為他量身訂做一套復健計畫後，世界和平慢慢的找回了自己在場上的球
感，雖然他本季7.1分3籃板2助攻的數據實在很難讓人鼓掌，不過他在這一個月來恢復的狀
況越來越好（4月平均14.3分、命中率54%），且在12日對馬刺一役中成功頂上老大
Kobe Bryant養傷的空缺，以投15中10、26分的球季最佳表現帶領湖人以98：84擊敗西區第
2的馬刺。
我屁表示，他現在「每天的狀態越來越好」，而在籃球生涯獲得重生後，世界和平也打算進
一步提升自己在湖人的重要性，擔起壓陣老鳥的角色，輔佐Bryant再拿下一座總冠軍。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.69.126
推 cvbn7910:新聞用語真的用"我屁"嗎 太不堪入目了吧= = 04/13 17:39
→ Ken52039:這只有湖人版迷才懂吧 應該是原PO自己改的 04/13 17:40
推 e761031:改的+1 XD 04/13 17:57
→ moonshen:改這很好玩嗎？不留網址是想加罪於記者？ 04/13 18:45
噓 GTQchris:我屁之前看不出來背痛 只是精力都花在搞笑... 04/13 19:26
→ k12151215:@@ 04/13 20:31
噓 aronchen10:倒數第二段跟最後一段都漏改到 失敗 04/13 21:06