作者ERICKAO08 (上帝愛死你)
看板Lakers
標題[外電] 關於G2的五件事
時間Thu May 3 02:51:18 2012
http://tinyurl.com/7vyopvf
Below are five things to take away from the Lakers' 104-100 Game 2 win
Tuesday over the Denver Nuggets.
1. Kobe Bryant made Denver pay for single coverage. With the unenviable task
of choosing whether to throw all of its resources at Bryant or Andrew Bynum,
the Nuggets believed that leaving Bryant alone was worth the risk. So Bryant
embarrassed them by posting 38 points on 15-of-29 shooting, but there was
logic behind Denver's strategy. Bryant had shot only 27.5% through four
regular-season games and started Game 1 with a two-for-10 clip. The Nuggets
take Bryant's presence seriously, but they were willing to risk Bryant's
going off on a scoring tear so long as no one else did.
1.老科讓金塊付出代價
在霸男跟老科間，金塊面臨不知該夾誰的窘境，但是人總是要做出選擇，
所以他們夾了霸男，老科今晚38分。
但是你以為金塊很蠢嗎?其實這是正確的選擇，老科四場季賽命中率27.5%，
G1開頭金塊還沒崩潰的時候也只有十投兩中，棄老科，夾霸男，傻了才不這樣做。
The strategy didn't work even if many of Bryant's field goals came on deep
jumpers. But they were good looks for Bryant because, well, he's Kobe, and
he created enough space off efficient jabs and pump fakes. One time, Bryant
stepped back with a Dirk Nowitzki-like one-legged fade-away. On another play,
Bryant pump-faked, drew a foul on Arron Afflalo and sank a 16-footer that
bounced off the rim and dropped through the net. Bryant also attacked
aggressively in the post.
但是金塊還是有注意老科，只是老科，你知道的，用了一堆武器來對付金塊。
Bryant struck a great balance in punishing Denver while making sure others
got involved. As soon as a double-team formed in one third-quarter play, he
kicked the ball out to Ramon Sessions, who swung toward Devin Ebanks for an
open 20-footer. Bryant even chased down Nuggets forward Al Harrington on a
fastbreak and stuffed him at the rim. Bryant then chased him down late in the
fourth quarter, stole the ball and set Bynum up on the other end. Clearly,
the rest he accumulated in the past month and the procedures he had on his
right knee and left ankle in the off-season paid off. And with the Nuggets
not throwing everything at him, Bryant made them pay.
老科在攻守兩端也打得很好，今晚還送了一記追魂鍋給Al Harrington。
很明顯的，老科在季末的休息跟季初的治療有效果，
同時金塊由於沒有用盡所有資源阻止老科，Bryant made them pay。
2. The Lakers had a mixed effort in controlling the tempo. The Nuggets'
strategy wasn't unfounded. In exchange for allowing Bryant to get his points,
they had a better chance at playing at a quicker rate. This isn't exactly
Bryant's fault. It's just that the offense runs differently when it relies
more on going inside. Too often, Sessions (five of 15) ran the offense at a
quick pace, leading to rushed shots. That, in turn, led to Denver's scoring
points in transition (30) and the Lakers' becoming more disorganized on
defense. Combine the Nuggets' 26 second-chance points and Ty Lawson's
increased aggressiveness (25 points, seven assists), and the Lakers allowed
Denver to make the game closer than necessary.
2.節奏問題
由於金塊沒有投注太多資源在老科身上，可想而知的，外圍球員更有機會偷跑打快，
而沙宣也控不住節奏，對於我們的防守而言，這根本是悲劇，
這也是今天為什麼這麼刺激的原因。
3. Bynum and Pau Gasol were an unstoppable one-two punch. No, neither
provided the same relentless defensive presence that they exhibited in Game
1. But even the Nuggets' swarming double teams did little to stop them once
they got the ball. When they weren't kicking out of double teams, Gasol was
setting Bynum up for lobs. When Bryant wasn't scoring, Bynum either was
throwing hooks and turnaround shots on the low block and Gasol was hitting
jumpers and facilitating. All in all, the two combined for 40 points on
17-of-30 shooting.
3.B-G連線
這兩隻柱子無法用G1凶狠的防守告訴我們他們還在，但是金塊的包夾還是拿兩位沒轍。
痾...我懶的複述雙塔怎麼玩弄金塊的禁區防守了，三十投十七中，40分。
4. The Lakers' "Wild Card" award goes to Jordan Hill. Nuggets Coach George
Karl rightly remained more concerned with Hill's energy than with Steve
Blake's possibly hitting three-pointers or Devin Ebanks' hitting open
jumpers. His fears turned out to be correct. Hill grabbed 10 rebounds in 20
minutes, giving the Lakers an extra cushion in controlling the pace.
4.那個叫喬丹的真的很威
二十分鐘內十籃板...我不想多說了...
金塊教練賽前提到小黑"可能"會丟進的三分跟網銀的跳投給予它們很大的威脅，
恭喜你精準預測，恭喜你們輸球(誤。
5. Sessions had an aggressive fourth quarter. He had struggled most of the
game in either playing at the right tempo and playing with enough
aggressiveness. Then suddenly, things clicked. His 10 points on four-of-eight
shooting featured him throwing down a fast-break dunk, shooting two running
floaters, converting on a layup and an And1. For someone who has struggled
finding the right balance between playing aggressively and playing at a
proper pace, this game marked a huge step for Sessions' growth.
5.沙宣回神的第四節
前面三節都抓不住的他，第四節突然抓住了，在控制節奏跟積極進攻間難以掌握平衡
的沙宣，在第四節突然間找到了，這是一大進步。
加油，沙宣。
金塊為了偷跑打快節奏比賽，阻止雙塔，只用一人防守老科，雖然成功達到目的，
但也被老科打爆，但下場去百事可樂中心有沒有辦法這麼準...很難說
還有一件記者已經很懶得說的事
我們沒有三分球我們沒有三分球我們沒有三分球我們沒有三分球我們沒有三分球
雙塔下場等著被包夾到死吧...除了期待砲姊繼續教安豬耍人家禁區外...
湖人外線請加油...(總不可能每場都期待小黑"可能"丟進的三分球吧Orz...
--
2006年1月22日上帝這天賴著整場不走
Player Time FGM-A 3PT FTM-A REB AST PF STL TO BLK PTS
K.Bryant 41:56 28-46 7-13 18-20 6 2 1 3 3 1 81
2 2 2 2 2 1 1 1 1
∥ 3 2 2 1
2 2 ∥ 2 2 2 3 3 3 2 1
3 2 2 2
1 1
2 2 2 1 1 1
3 3 2 2 1 1 1 1 1 1 1
這 就是事情的經過~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.117.199.29
※ 編輯: ERICKAO08 來自: 140.117.199.29 (05/03 02:52)
※ 編輯: ERICKAO08 來自: 140.117.199.29 (05/03 02:53)
推 pharmawind:推推!! 下一場繼續贏下去吧!!! 05/03 03:33
推 steven610381:推 不過我希望打多一點(阿泰) 05/03 03:45
推 juliushan:可以說J. Hill 取代了老二的防守嗎? 05/03 03:52
推 jkl0924:個人覺得 Hill 的防守甚至比老二還好說! 05/03 03:55
推 alice1012v18:簽名檔下面什麼222221111是啥 05/03 03:59
推 hamnett17th:得分的方式還有順序吧~ 05/03 04:26
→ ERICKAO08:樓上正解 05/03 04:44
推 hikaruton:因為老二會恍神阿 05/03 08:21
推 Ken52039:全部加起來 81分 05/03 08:44
推 joveryant:goooooooood 05/03 10:27
推 LABOYS:糟糕，外電跟我說的差不多啊，好可怕。 05/03 11:14
推 RickyRubio09:簽名檔超久了 05/03 11:29
推 michael46:超愛這個簽名檔!!每次看到數據都還是覺得不可思議 05/04 00:16
推 lave70:JH兩場都是20+分鐘10籃板 效率超高 05/04 04:11
推 acenova:Kobe出手最多的場次也是這場 出手46次 可是6成的命中率... 05/04 23:41
推 gordon27:kobe出手最多不是這場 是02-03球季 客場對Bos 05/05 00:18
→ gordon27:當時大歐還在養傷 比賽打到延長賽 kobe總共出手47次 05/05 00:19
推 acenova:樓上是對的!! 我記錯了XDD 05/05 04:04
推 lave70:17-47(FGM-A) 44分? 05/05 09:01