[外電] Five things to take from Tonight

[Ken52039 (Ken Huang)]

原文：http://0rz.tw/oSJ3k
翻譯：http://bbs.hupu.com/3688980.html

Five things to take from Lakers' 77-75 loss to Thunder


    1. 湖人隊不可能從這場失利中恢復過來。我將在下面詳解更多的細節，但是
    湖人隊錯失了最好的機會拿下第二場，也就丟掉了他們整個賽季。湖人隊不
    會被橫掃，他們在怎樣擊敗雷霆上提供了美好的藍圖構想。但是那不是最重
    要的。奧克拉荷馬雷霆隊已經在這個系列賽2 ：0 領先了。對於在剩餘兩分
    鐘內浪費領先七分的優勢而輸球的心理陰影將會很難克服的。別以為雷霆將
    會再次在第三節以42% 的命中率、只得12 分。同時由於在與湖人隊的一場醜
    陋的、本該輸掉的比賽中找到自己的方式贏球，這會使奧克拉荷馬雷霆隊已
    經擁有更多的自信心。


    2.不要責怪MWP在最後一次底線戰術中將球傳給Blake。湖人隊的球迷不應該
    對Kobe得不到最後一攻而感到惱火，理論上，湖人隊確實應該把球給他。但
    是Kobe在最後的戰術中並沒有跑出空位，而實際上當Kobe通過隊友掩護跑位
    時，他並沒有跑向發球的方向（而是弱側）。MWP如果選擇傳球給Kobe的話將
    會非常的冒險——因為那個時候在他與Kobe之間充斥著雷霆球員。因此，MWP
    找到了處於底線而視線更加開闊的Blake。

    Blake需要完成那記投籃。湖人隊在他狀態起伏不定的投籃中對他表現出了
    信心，這種方式在湖人第一輪系列賽對陣金塊的第一，第四，第七場中的關
    鍵時刻收到了成效。但是這一次打鐵了。我們可以盡情地批評Blake錯失那
    次空位投籃；你們也可以盡情的遐想如果Fisher在那個位置將會發生什麼；
    或者盡情的假設說“如果湖人隊沒有浪費在最後兩分鐘領先7 分的優勢”的
    話，他們就不會讓自己陷入這個困境。但是不要因為最後一傳批評MWP忽略
    了Kobe，如果他真有空檔，MWP一定會把球傳給他。



    3. 湖人隊在最後兩分鐘的潰敗主要歸咎於Kobe，其次是他的隊友。除了在最
    後一次戰術進攻沒有得到空檔，Kobe在之前的那些事情都是他希望能夠重來
    加以改變的。在執行上面說的最後一投之前，在Kobe Stopper（沙發）對他
    犯規留下了5 秒之前，Kobe獨自運球就消耗了13 秒，這樣使得湖人沒有足夠
    的時間來執行最後一投的戰術。Kobe那次糟糕的傳球導致了Kevin Durant在1
    分45秒快攻扣籃，也激起雷霆反攻的勢頭。

    不過，Kobe錯失的最後兩記投籃卻不應完全歸咎於他。

    他的一記失去平衡的翻身跳投被James Harden蓋掉後導致後者一記快攻上籃
    ，以及那個荒謬的遠距離三分也有其他隊友犯的錯誤。湖人隊沒有進行任何
    的進攻戰術安排，只是在時間所剩無幾下把球簡單地交給Kobe。同時，Andrew
    Bynum和Pau Gasol沒有運用足夠的進攻侵略性衝擊籃下進行補籃。當然，湖
    人陣中也沒有一個人能夠迅速地回防阻止雷霆的攻防轉換得分。



    4.而在上面說的崩盤前，相對於第一場比賽，湖人隊確實做出非常好的調整
    。湖人隊並不想得到什麼雖敗猶榮，同時，既然現在是季後賽(勝利或者回家
    的比賽），就沒有所謂的雖敗猶榮。但是湖人隊在他們最後兩分鐘失利之前
    ，在怎樣擊敗雷霆隊繼續嬴球，表現了拼勁十足的一面。更加重要的是，考
    慮到他們沒有給自己犯下的錯誤留下多少餘地，湖人隊比雷霆隊做得好。這
    不是在好萊塢生活慣了的湖人隊喜歡做的事，但是他們沒有別的選擇。

    而另一個驚奇是教練Mike Brown戰術的調整值得稱讚。湖人隊主要通過Gasol
    和Bynum的進攻控制了比賽節奏（一共34 分20 個籃板）。湖人隊偶爾也會打
    三角進攻。kobe頻繁攻擊籃下，並在25 投9 中下拿下20 分。他仍然在他以保
    護油漆區域為重的防守中保持高效，使Sessions在面對後衛Westbrooks受到傷
    害最小化，西河今晚17 投5 中僅拿下15 分。同時湖人隊也造成了對手13 次失
    誤。而且湖人在面對雷霆隊擋拆後的投籃保持了更有效的防守。通過比賽一開
    始就進行這樣的防守，雷霆無法建立太多進攻的節奏。



    5. Ramon Sessions持續低迷。前方沒有一個防守人員，Sessions扣飛了自
    己的快攻扣籃，這就是Sessions全場3 投1 中拿下兩分的縮影。他依然猶豫
    不決，因為他害怕雷霆隊員會追上他，給他來個追魂。Sessions甚至未能完
    成最簡單的戰術。而且在另一方面導致了雷霆隊的快攻，Sessions的這一次
    表現嚴重傷害了湖人隊。

    是的，湖人隊的進攻主要是按照Bynum和Gasol的節奏來進行的。但，他們需
    要Sessions控制節奏。湖人承受不住自己的關鍵先發球員在防守以及進攻上
    表現出害怕對手的孬樣。湖人隊現在痛苦的發現，他們苦苦尋來提升整體實
    力的控球後衛，竟然並未能解決他們的後場問題。


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 1.168.207.235
推 ralph0619:仍然對湖人有信心 拉長戰局 湖人禁區是有優勢的
推 o0991758566:第一點...唉~這場敗戰對心理造成的影響 可想而知
→ o0991758566:其實KOBE的命中率一度9-20,不過表示後面5投0中...
→ ralph0619:X factor就是MWP 快回神吧~ 這樣就不會打這麼辛苦了
推 onsalva:唉~ 整天心神不寧 超幹的
推 tai0402:跟樓上一樣...
推 o0991758566:MWP已經打得超棒了,今天他的鬼手真的超恐怖的
→ free120:連打雷霆不擅長的防守戰都旗鼓相當.湖人還剩哪招來對雷霆?
→ Ken52039:RS太爛了 沒打過季後賽可以爛兩個系列？
→ Ken52039:爛一個就夠了 打雷霆更荒腔走板就科科了
→ free120:不過.雷霆今天感覺也很想跟我們打防守戰.一點改變節奏念頭
→ free120:都沒有.這點很奇怪
推 ralph0619:RS太單薄了 面對季後賽強度 切不進去...
→ ralph0619:雷霆想把湖人當成馬刺來練防守戰??
推 jimli:阿泰今天打的超棒阿 他的鬼手超恐怖
→ DIE755127:沒阿泰這場大概也是被屠殺
→ free120:阿泰防守真得很棒.但他外線讓人吐血.要不要特赦讓人很猶豫
→ Verlander35:湖人加油，客場打成這樣不錯啊。
推 sVs:RS不只沒打過季後賽 選秀也是2輪尾段 很容易自信不足
推 vivi16147:沒關係!!!湖人加油!!!我們要一直有信心!!!集氣!!!
推 vivi16147:愈看NBA總版愈傷心QQ~一定要狂酸湖人嗎QQ~
→ free120:總版本來就一堆酸酸啊.湖人.熱火和剛竄起的尼克.習慣就好
→ encorej77107:如果有幸打到第3個系列(機率很低)保證會爛到第3個系
→ encorej77107:列
推 Kingkuo:湖人不是打擋拆的球隊...當然Sessions切入威力就...
→ same60710:總版酸雷霆也是不遺餘力啦... 強的球隊就會被酸~
→ WASP01:除非有所成長或系統改善(火掉MB) 沙宣就只會是這樣了
推 kb81:和平哥是很好沒錯，不過他今天的投籃又輪休了(崩潰)
→ kb81:暑假大清洗之後 Sessions 再打不出來就沒辦法了
推 Verlander35:Sessions是可以培養的，他季後賽經驗是從今年才開始累
推 o0991758566:總板根本連去都沒必要...光是看標題就可以猜想推文了.
推 vivi16147:謝謝大大我會習慣的!推強的隊就會被酸!這樣心情好多了哈
推 RickyRubio09:怪到Sessions很奇怪  人家才第一次打季後賽
→ Verlander35:積，慢慢來吧
→ free120:與其希望RS進化.倒不如希望大個子能幫他擋人...
推 jimli:找教皇好好的打好湖人擋拆的基礎還比較好
→ o0991758566:沙宣現在的缺點就是太猶豫了...跟之前小黑一樣 想太多
→ Ken52039:那個快攻灌籃只有無言而已
推 jimli:雙塔的擋人真的很鳥 這無法否認這樣給pg的幫助就有限
→ o0991758566:那個灌籃真的當場傻掉...還被反快攻勒,一來一往差四分
→ jimli:我是不懂以前mb也打過擋拆 他不會要求雙塔嗎= =
→ kb81:第一次打季後賽只是原因之一，真正讓這個控衛崩壞的是
→ jimli:雙pg吧 一次讓兩個pg一起崩壞
→ kb81:湖人貧弱的攻守轉換速度以及爛到爆的擋拆
→ kb81:不要趁人家不注意就插進來嘛，很不舒服耶
推 jimli:你乾脆說很痛好了XD
→ kb81:我經驗算很豐富了，早就不會痛了
推 zealeliot:去玩D3啦 不要在想這場比賽了 ...
推 simon814141:樓上兩位 XDDD
→ simon814141:嗚嗚嗚 我也被插了QQQ
推 snakepan:對於沙宣竟然被老漁守住...讓我整個傻眼，竟然切不過他
推 FSGuitar:我倒不覺得是切不進去  只是懼怕而已
→ FSGuitar:他在這個隊的壓力太大 一個要爭冠的隊伍中 他懼怕失敗
→ FSGuitar:不像之前 他也不用想太多
→ ice80712:從他季賽被西河打爆那場到現在面對雷霆還是有陰影..
推 free120:湖人攻守轉換和檔差爛也不是新聞了.但RS剛來還是有亮麗表
→ free120:現.但隨時間過去.變得很平凡.讓人不解.希望是傷的原因
→ free120:而照RS季賽關鍵時刻表現.RS季後賽也沒道理會爆炸到這程度
推 loquito:連兩年 4:0  高層可以死心重建!! 雙贏!!
推 snakepan:看完了最後兩分鐘...第二個失誤只能說是老大光環的原罪
→ snakepan:所有人不會打球了，小黑一個過半場就只想傳給KOBE.....
→ Kobe2000:沙宣這兩場完全沒有助攻...但是westbrook貞的手很好
推 wincecarter:小黑身為一個控衛，今年運球到半場就是給老大...真的
→ wincecarter:不知在衝啥小= =
推 loquito:一樣的錯誤打了70多場還會犯 那不是原罪 是技不如人
→ snakepan:後來想打進去，但傳不進去....
→ snakepan:因為"不敢不傳"給KOBE吧~
推 Bigcookie2:第一點就講完全部 其他沒啥好說的 湖人準備放暑假了
推 sVs:中間有一段 紗瑄吃不掉老魚 我就知道完了
→ loquito:Gasol FB完全沒動靜 大概體認到快掰了
推 kb81:其實 Sessions 季末被法國小跑車接連電爆兩場之後就已經有
→ kb81:速射型後衛災後創傷心理恐懼症候群了，第二輪會這麼慘就是
→ kb81:被打到怕了，真是有夠可憐的了，可能再也沒辦法克服了
→ lifeenjoier:也只能給Sessions時間了 還年輕就還有機會
推 acenova:只能希望他自己走出陰霾了..
推 loquito:不可能克服 素質如此 NBA的後場只會越來越強 不可能弱
推 sVs:難怪職業運動 心理醫生很重要..
→ sVs:讓我想到去年遊騎兵終結者 世界大賽連兩個賽末點沒拿到
→ YamagiN:其實有在打球應該都有經驗 有時候太緊張 或著突然面臨大場
→ YamagiN:面 或壓力過大時 身體會完全不像自己的 一點都打不開
推 richard1003:怎麼會不能克服,槍西第一年還被GP電到不會打球哩
→ richard1003:第一年打季後賽是不會怪他啦
推 YamagiN:但不太可能太快克服就是了 除非他天生奇才 或有關鍵事件發
→ richard1003:阿後場另外兩個你們是打幾年了,關鍵時刻還在後場失誤
→ YamagiN:生 否則很難在這系列賽有所發揮
噓 eatgod520:雷霆應該是想要練兵一下不擅長的防守戰吧?
→ eatgod520:畢竟以戰養戰 才是高招
推 richard1003:那兩個球權不用得分把48秒耗完這場就贏了
推 mcbirdy:接下來兩個主場都要贏下來~輸一場大概就沒機會了
推 MINAMIKE:湖人隊在最後兩分鐘的潰敗主要歸咎於Kobe
→ WASP01:打成這樣表示喊價不會太高了XD
推 huangin:第一點我十分認同，這次被翻盤的打擊實在太強烈了
→ o0991758566:這場真的重重打擊湖人...一定會留下陰影...
→ o0991758566:丟的都是客場沒錯,但表示接下來2場主場丟一場就等於GG
推 LBJKO:這寫的挺清楚 不錯 沙宣會這樣也還好 第一次打季後賽 且都是
→ LBJKO:高強度+快pg(且它本身對擋拆觀念就不是很好 傾向後繞去躲柱
→ LBJKO:這都需要時間去學)  目前他信心動搖 打得更綁手綁腳...
→ LBJKO:MB也嘗試讓他到替補去對漁 但效果一樣~想要他回神 需要一場
→ LBJKO:讓他信心回來 但遺憾的是 最有效讓他發揮功效的打法...我們
→ o0991758566:布朗有沒有想過,現在乾脆沙宣去打替補 帶動替補速度
→ o0991758566:反正現在Blake似乎比較能跟先發配合,沙宣乾脆當第六人
→ LBJKO:"剛好"最弱(湖人擋人 小黑說不定還>>雙塔) 不過湖人上一場
→ LBJKO:焦土戰打的很好 拖雷霆下來打 只是這樣能維持多久 湖人就能
→ LBJKO:贏多久 比較惋惜的是昨天那2個該死的"TO" 是發生在老將+王
→ LBJKO:排身上 才是最痛的  只要一個PLAY打進 甚至製造對方犯規
→ LBJKO:結局就不同  打到目前為止 阿平真的令人佩服他的防守
→ LBJKO:但還要他外線表現也超群太難了=.=  應該說打焦土  要一隻
→ LBJKO:本來外線就很爛的球隊  簡直是天方夜譚...同是空檔 別人
→ LBJKO:空心 我們是麵包ㄚ
推 Sephiroth:KB犯的錯真的不是投不進,隊友失誤後撿到球 進攻時間壓迫
→ Sephiroth:下的三分,還有被Harden Block的那球,這實在不能怪他
→ Sephiroth:當時雷霆的防守強度,說難聽一點只能靠KB個人能力去創造
→ Sephiroth:投籃機會,這時間點給其他人去打,失誤作收的機會很大
→ Sephiroth:但是那個傳球失誤,還有最後盤球到剩5秒才發動進攻
→ Sephiroth:實在不是一個打滾16年的沙場老將該犯的錯
→ YamagiN:其實那剩五秒嚴格來說他也不是故意的 Kobe大約剩十秒就很
→ YamagiN:想運球切入了 只是沙發把他要切的路站滿死的 Kobe試了兩次
→ YamagiN:都被擋住 才會剩五秒
→ Ken52039:只能推沙發是很棒的kobe stopper
→ Sephiroth:我覺得KB忘記還沒進入加罰,他拿到球沒有想馬上發動的FU
→ Sephiroth:完全當作最後一擊(對手不能犯規的情況)在打
→ Ken52039:連我看球都以為一定有加罰 結果回過神來 啥？沒罰球？
推 umdm:退一步來想 有誰想的到G2打的這麼精彩 湖人已經很回饋球迷了
→ umdm:加上雷霆第一輪G1G2早就不怕這種白刃戰了
→ umdm:面對無敵後仰的司機 雷霆都能逆轉拿下
→ umdm:現在雷霆的抗壓性+天分確實高出湖人不只一截
→ umdm:輸也是應該的
→ umdm:之後只能期待湖人的PG是否能補起來 沙宣能否獨當一面
→ umdm:或者霸男的處理球智商和能力 KB已經不是那個得分只是想不想
→ umdm:的KB 現在他多想打好 但體能和實力確實是在下滑
→ umdm:不過這季季末他也證明他可以打得很聰明 當KB願意成為輔佐者
→ umdm:我想湖人會更強 就像老賽的PP 整場球不見得圍繞PP打
→ umdm:但關鍵時刻還是給PP 而老賽也能給予PP整場的支援
→ umdm:讓PP在讀秒階段還能發揮100%的實力
→ umdm:這是我心中希望KB走的路 不過KB好像說過若是落魄
→ umdm:寧可退休
推 kb81:老大已經轉變很多了，無奈沙宣打成這個樣子，交易前那種一肩
→ jason0525:唉 他自己應該感覺的到吧 被Sefo單防守到一直掉球
→ jason0525:我看了都覺的心酸 現在大鬍子單防也能一定程度限制KB了
→ kb81:扛的情況又回來了，君不見沙宣還沒崩壞之前也能在關鍵時刻切
→ kb81:入取分or要到罰球嗎？現在呢？小黑行嗎？一過半場就急著把球
→ kb81:傳給老大的控衛真的是幫不什麼忙的，明天如果還是這種情形
→ kb81:那就等著繼續看打鐵跟失誤吧，沒什麼希望了......
→ jason0525:看看Session剛來時的表現真的是頂級控衛，但現在...
→ jason0525:或許spko大說的沒錯，冠軍隊的後衛一定得是首輪出身的
→ jason0525:一個看來不錯的球員會掉到第2輪一定是有不足的地方...
推 kb81:哪裡像頂級控衛了XD 是有幾場真的很棒沒錯，但一碰到真正的
→ kb81:頂級控衛就完全被比下去了啊，Spko大 有一點說的很切中要點
→ kb81:Sessions 中距離投籃的不足很關鍵，就算擋拆真的做出來了
→ kb81:如果對手放他投不放切.也不放湖人的長人進去，那他就沒輒了
推 umdm:假如這個系列賽真的失利 耶穌應該很可能被動
→ umdm:大家想想火箭一直超想要耶穌 如果看完這個系列 還不想換
→ umdm:真的是棒槌 但...火箭會讓我們搶劫嗎
→ umdm:我並不是耶穌自盡魂 只是若想讓KB末年還能奪冠
→ umdm:耶穌是現在最好的籌碼
→ umdm:當然我更希望能留下原陣容 但是換個肯練新人帶新人的教練
→ umdm:明明今年替補比去年好 天分也不錯 可是就不給練
→ umdm:還把先發PG的信心練掉了 想想沙宣來湖人的前幾場球
→ umdm:那種快速反擊不正是湖人渴望的 但MB卻沒發揮沙宣的鴦點
→ umdm:讓沙宣配合雙塔和KB打慢 說實話要這樣打 最適合的的確是小黑
→ umdm:那幹啥練一個年輕版的複製品 湖人不是公認需要活力
→ umdm:卻把年輕PG練成要穩定而不老成 要年輕而沒衝勁
→ umdm:                           ^^^^^^^^^^^^^^^^^^
→ umdm:                           "湖人公認需要活力"
→ sneak: 和平哥是很好沒錯，不過 https://daxiv.com