[外電] some news

[xxhenryxx (xx亨利xx)]

Lakers know Dwight Howard can shoot free throws

Dwight Howard can still improve his free-throw shooting. The Lakers swear on
it.

Sometimes they might swear at it, but they continue to work on his foul
shooting. He entered Friday's game with 47.8% accuracy from the line, a main
reason the Lakers were the NBA's worst team in the category.

Howard makes between 75% and 80% of his free-throw attempts at practice,
including scrimmages and post-practice individual work. The Lakers chart them
all. They know what he does when no one watches.

But that success hasn't translated to games.

"He has to learn how to play catch with the rim," said Lakers assistant coach
Chuck Person, assigned to work with Howard on free throws. "He has to block
out all the obstacles and distractions — 20,000 people cheering for him at
home or 20,000 people cheering against him on the road.

"He has to be looking forward to getting up to the line. He has to embrace
it."

Howard has been less willing to talk about his free-throw woes, repeating his
desire to skip the subject three times after being asked about it by
reporters after Thursday's practice.

With Howard's inaccuracy leading the way, the Lakers were making only 66.8%
as a team. Oklahoma City was leading the league at 84.5%.

It could definitely play a factor when the teams meet next Friday in Oklahoma
City. If each team hypothetically gets 30 free-throw attempts, it's a little
more than a five-point edge for the Thunder if the percentages hold true.

At the very least, Howard must stick with the way he shoots from the line,
Person theorized, because the misses won't always outweigh the makes.

"He has to be consistent with his routine," Person said. "If you continually
search for a technique, you're going to continually search for success. But
if he allows himself to do it one way, success will come naturally."

Howard is a career 58.5% free-throw shooter, though he started fading even
more last season, finishing under 50% for the first time (47.8%) in his eight
years with the Orlando Magic.


湖人希望DH可以再繼續精進他的罰球技巧

在禮拜五的對溜馬比賽中DH47.8%的罰球命中率是湖人最差的

事實上DH在練習中罰球的命中率可以達到75%~80% 但這是在「沒有人看」的情況下

在比賽中DH的罰球就無法到達這水準

助理教練Chuck Person說到：他必須把精神集中在籃框上

他必須對抗來自20000人的壓力 不論是那些支持他的或是嘗試干擾他的觀眾

DH也不太希望媒體在去問他關於罰球的事情

DH生涯罰球有58.5%的命中率，但是在轉戰湖人後目前罰球命中率只有47.8%

這也是他生涯第一次低於50%以下




這篇我一樣是翻我覺得比較重要的

不知道在哪篇新聞中有看到

DH說他在罰球的時候總是喜歡胡思亂想 不過在想啥就不得而知了

希望DH可以在抗壓一點 不要有人看他就投不進啊

這是什麼羞恥PLAY嗎?

另外 恭喜DH在今天的比賽中投進3分

我只能說 不意外~~

http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=JnjodNT7DGw


這是比賽三分影片 第一名的評論真的超酸的啊XDDDDD

http://www.youtube.com/watch?v=cUd8vf7E6uw

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.132.214.229
推 large:看到Kobe的表情和反應 他真的老了XD
推 kopfschuss:他可能一直在想丟不進時自己傻笑的畫面吧XD
→ kopfschuss:結果就真的丟不進了
推 mcbirdy:三分進球～現場天空開始灑花～XD
→ kidc:罰球也能進一下嗎
推 zBen:小比分差輸球的比賽 罰球問題就會被放大 很正常阿~
→ angelmax:Shaq是前面都亂罰後面關鍵時刻還蠻準的 至少不會空手而歸
推 NIKElove:罰球線太近難投吧XD
→ angelmax:DH好像是相反 我已經看過好幾次追分期兩罰落空了 XD
推 F100:決勝期球不塞給DH 那就是浪費了他的優勢了 偏偏他罰球...
→ coom1234:罰球太差 決勝期還把球丟給他根本就是不想贏了
→ coom1234:基本上DH決勝期就是完全的防守組
推 jo62j6945k7s:我要求不多 不過大哥你至少也miss one, make one 吧
→ gordon27:早知道他罰球不好 但連五成都沒有 實在太傷了
推 kobesniper:話說他的好朋友鷹王罰球率跟他差不多...
→ kobesniper:好在老鷹不想放人不然湖人罰球就gg了-.-
推 LBJKO:去問老馬好了~看念啥咒語可以排除雜念XDDD
推 rexagi1988:老馬：kero kero kero kero
推 NightEleven:我只能說當時AB投三分那球實在太不會閱讀空氣了XD
→ angelmax:今年他罰球特別低 以往都還有5成多6成的
→ angelmax:可能真的是心態問題 越想進越罰不進
→ pinkygiveme:太想秀了吧，學一下別的球員吧，不要受到場下影響
推 kevin77605:DH罰球可以站後面一點
推 daniel834:今年不是第一次,去年就低於五成了...