Fw: [外絮] Dwight Howard admits to crying often

[hssz (金佳映，又傲又自信)]

※ [本文轉錄自 NBA 看板 #1GpktJdg ]

作者: Eason86 (沉鬱...) 看板: NBA
標題: [外絮] Dwight Howard admits to crying often
時間: Mon Dec 17 18:02:57 2012

Dwight Howard admits to crying often

Dwight Howard承認自己常常會哭哭


Dwight recently opened up about his softer side.

He says that when LeBron James won the championship he cried, thrilled for
LeBron and upset he wasn't playing.

Dwight Howard最近透露了自己感性的一面。

他表示當他看到LeBron James贏得總冠軍時，他哭了，因為LBJ的勝利而激動不已
，同時也為自己不能上場而感到不開心。


When Orlando lost to the Lakers in the 2009 Finals, he says he cried himself
to sleep listening to Eminem rap about getting only one shot in "Lose
Yourself."

當2009年魔術隊在總決賽中輸給湖人後，Howard承認當時在睡前聽著阿姆
的《Lose Yourself》，他便情不自禁。


He says he recently saw the new Tom Cruise movie, "Jack Reacher," and when
some people were killed, he nearly cried.

最近他看湯姆克魯斯主演的新電影《神隱任務》時，看到很多人被殺，他也幾乎要
為之落淚。


"I'm emotional," he says.

“我很感性。”他說。


Howard says he won't shoot the jump shots in games that he routinely makes in
practice.

"I hate missing," he says. "I hate missing so much, I miss. You know why? I'm
always thinking I'm going to miss this and then disappoint everyone."

另外他表示自己不願在比賽中出手那些他平常在練習時的跳投。

“我討厭球沒進，我很討厭打鐵。你知道為什麼嗎？因為我總想著自己會投失球
，然後讓大家失望。”


"People don't know what I'm doing behind the scenes to get better," he says.
"They think I'm just a screw-up. But because I smile doesn't mean I want to
win any less than Kobe, who might not smile."

他還說：“人們不知道我在幕後有多努力想要變得更好，他們認為我搞砸了比賽。
但不能因為我笑了，Kobe不怎麼笑，就認為我對勝利的渴望不及他。



http://www.lakersspin.com/2012/12/dwight-howard-admits-to-crying-often.html
http://voice.hupu.com/nba/1263590.html



心得或短評:

前陣子戰績黑壓壓，DH應該壓力很大
加上駭獸也應該多少影響了他的自信心

「我討厭球沒進，我很討厭打鐵」這句
看起來像暗示團隊與球員應該在進攻上打得更有效率

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.250.15.18
※ 編輯: hssz            來自: 220.136.40.216       (12/17 19:58)
→ poi777:罰球miss大家就不會失望嗎?
→ vick6339:看上下文就有解釋那句話了..是要暗示什麼？
推 evomichael:看來他罰球的時候很想哭 一直看到自己打鐵XDDDD
推 KerryWood:多讓對手打鐵比較實在
推 lifeenjoier:...一般球員球一直投不進下一球會不敢投 接下來少投
→ lifeenjoier:這是很正常的心態 解釋成暗示似乎過度了 就直白話罷了
→ DevilMayCry4:我只想說你最後一句想暗示啥?
推 MrRat:說真的聽Lose yourself很難想哭耶..倒是很容易想到 台啤態度
→ DevilMayCry4:想腦補就直接說嘛，扭扭捏捏的在那邊做作幹嘛勒?
噓 laitsaichieh:純噓最後一段 p.s MrRat你有聽懂那首歌的歌詞嗎...
→ laitsaichieh:如果是在總冠軍賽輸了之後聽 的確是會很有感觸沒錯
推 lesnaree2:你沒打到總冠軍你當然不想哭
→ lifeenjoier:這麼說吧 用不著用字句和美言來包裝你內心的立場情感
噓 ilovebritpop:娘泡文bj4
噓 kobe:
→ steven610381:bj4是啥?
→ chinhan1216:不解釋
→ steven610381:是喔
推 kobeslaker:哪個人沒哭過  整篇重點在哪= =
噓 kobe:hssz
噓 hankkchang:這種文章...
推 acenova:實在不知道這有啥好噓的
推 douglasyeh:幹麻雷人~新電影還沒看耶哈哈
推 mcbirdy:性情中人啊！噓的人到底啥心態？
噓 hamnett17th:不能認同部分短評
推 qoomilk:這篇也沒怎樣阿  是因人而噓嗎?看不出來噓的人的點??
推 qhaabk:不一定是湖人看中PG的那一隊 想要多一個選秀權
推 dannywhat:為何要為虛而噓 不要把sunzsh鬥臭湖迷的行為傳染開