Re: [外電] some news

[allqwdd (乳乳)]

"It's been great," Howard said. "When we play the way we played these last
two games, I don't see anybody beating us. The problem is we have to do it on
a consistent basis and not have any lapses during the game. We're learning,
but stuff like that takes time. The biggest thing, we've just got to stick
together. We can't let nothing on the outside tear us apart."

DH
"今天很爽，如果之後我們都能像這兩場這樣打，我不認為有人打得贏我們。"
"重點是我們必須知道如何保持。"
"我們還在學習，但這要花一些時間。"
"最重要的是我們必須團結起來，不能讓任何事情將我們撕裂。"

"That's what we try to do," Bryant said. "A lot of it is predicated
defensively on what the opposition does and what they're willing to give up.
We've been knocking down some shots and putting me on the same side with
(Howard) when Steve runs that screen-and-roll. I've knocked down some shots,
and it frees him up and makes it a lot easier to get some baskets."

Kobe
"我們需要試著打出自己的節奏，讓對手不知道如何防住我們。"
"這場比賽我跟DH和Nash的screen-n-roll打得不錯，我有投進一些球。"
"這讓DH更有空間有一些輕鬆的得分機會。"


"I don't think I've ever seen anybody put that much pressure on a point guard
full court for a whole game," Jennings said. "It was probably the best
defense somebody's ever played on me since I've been in the league -- just
constantly putting pressure on me, touching me, hitting me at all times in
the game. He wouldn't let me just catch the ball easy, and I wasn't able to
get the ball a lot, so it was pretty difficult."

Jennings
"我沒看過有人整場比賽都在全場壓迫一個控衛的。"
"這大概是我在聯盟打球被黏得最緊的一次。"
"不斷地給我壓力，黏我，身體接觸，他就是不肯讓我輕鬆的接球。"
"我很多時候沒辦法接到球，真的被守得有點慘。"

"Kobe changed the complexion of the game with his pressure in the backcourt,"
Boylan said. "They knocked us off balance early, and we fought back. ... We
missed a lot of shots, but mainly because of their pressure. They played a
really good defensive game."

Boylan
"Kobe讓我們的後場球員有很大的壓力，這改變了比賽。"
"他們稍早讓我們不知所措，但我們後來有所回應。"
"但之後因為它們的防守太好了，我們沒辦法取得分數。"
"湖人這場防守真的做得很好。"



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.120.203.118
推 yisdl:建寧在抱怨Kobe嗎？XDD
推 berberis:是Kobe防守好還是湖人防守好!? Orb輸那麼多...
推 encorej77107:kobe被稱讚防守XD
→ yisdl:防守好 降低了被對方搶一堆Orb的傷害
→ allqwdd:我今天沒看比賽 今天是KOBE去守Jennings嗎?
推 steven610381:KOBE被稱讚了!!
→ yisdl:Kobe把建寧貼到連拿球都有困難...
→ steven610381:對啊 整場跟得緊緊的
推 Lonshu:哈 跟我昨天想得一樣 KB守建寧
→ allqwdd:真棒 可惜我還是不覺得湖人可以打季後賽...
推 brucep:今天KB這場防守真的沒話說 希望能保持阿
推 kobeslaker:保持8成的勝率  應該可以進季後賽 XD
推 yisdl:以目前西區老巴的0.541勝率 湖人還需要贏28場
→ yisdl:未來比賽勝率達64% 才有現在西區老八的水平
→ allqwdd:昨天看到espn說最近幾個完整球季 老八至少要48勝
推 kobeslaker:50勝才保險
→ allqwdd:剩下40幾場要贏30幾場  我就哭了
推 yisdl:不過每年狀況都不一樣啦 06-07湖人拿45勝排老七
→ yisdl:講錯 05-06
推 harryyao:下一場對熱火很重要 氣勢的轉淚點!!!加油
推 Xhocer:建寧：哪有人這樣守的啦(／‵Д′)／~ ╧╧
推 mcbirdy:最近Bosh低潮，打熱火要靠魔獸幹爆禁區才行了！
推 yisdl:06-07, 42勝排老八的樣子...
推 k12151215:看來注定老八奪冠傳奇了
推 richard1003:湖人07 42勝老七,不過老八勇士也是42勝
推 yisdl:當老八 如果碰上馬刺還有機會 碰上雷霆穩死
推 yisdl:每年球季的狀況不一樣 和東西區的強弱也有關係
推 lakers78222:起碼還要贏個25-30場才保險@@
推 richard1003:熱火其實蠻怕DH,去年輸的兩場都被DH幹爆
→ yisdl:一般來說 西區強東區太多 那季後賽門檻就會拉高
推 Aggro:如果後面大亂鬥互咬其實勝場數會低一點點
推 Xhocer:每次打熱火Bosh都會爆氣中距離狂射= =
推 yisdl:因為Bosh可以拉得很外面 當時Bynum的速度又很難應付熱火打法
→ encorej77107:當時 bosh是gasol要守的吧...
→ steven610381:我怎記得都BYNUM鋪出去
推 LBJKO:KB今天確實拿出她應有能力去釘防阿(連無持球都跟緊緊...)
→ LBJKO:且連攻擊也不受影響....  真是恐怖
→ LBJKO:今天防守整隊做得很好  只差籃板(老問題 dh出去 補的太慢
→ LBJKO:或是老人被人欺負XDD  AJ:Orz)
→ Spartan117:Gasol跟Hill都受傷 籃板光靠Howard也不太可能
推 FSGuitar:KOBE早一點開始這樣 可以少輸幾場的
推 plutohan:今天在現場看，kobe真的把後衛壓的還不錯～
→ plutohan:雖然他有一球快攻上籃手軟放槍=_=
推 super6602:說真的 Gasol在場上明顯是負面影響 這兩場球證明一切了
推 o0991758566:Kobe最近真的很認真守!老大!!!
→ steven610381:現場看!!!!!!!!!
推 dannywhat:希望gasol在打熱火時別回來XD
推 gjack:阿鼻地獄要壓制艹艹俠應該不是難事,禁區也佔優勢,就看LBJ鎖
→ gjack:得住嗎~
推 laitsaichieh:別想太多 LBJ會拿到他該拿的 其他人鎖住就好
推 gordon27:樓上中肯 只期待鎖住其他人 LBJ就算了
推 richard1003:今天防守糾纏補位很即時,之前都是一擋人換防就找不到
→ richard1003:防守者了
推 colby0114:另外我也想推AJ的防守 慢歸慢 可是感覺得到他的拼勁
→ colby0114:杜宏跟MEEKS真的是要多學學這種積極的態度
推 LBJKO:下一場是分水嶺。。。。結果會影響很多
→ colby0114:就這樣一股作氣吧...大部分的人都回神了 現在就只看...
推 max660865:MEEKS也很有拚勁阿只是不太用腦..
→ colby0114:MEEKS的拼勁是傻的...XD
推 kobeslaker:只要不讓Haslem 、Miller這些人打出來
→ kobeslaker:應該是可以贏吧   湖人每次就輸在怪咖出擊
推 colby0114:有贏球 氣氛就明顯好太多了 從板上就可以得知XDD
推 LBJKO:這球隊太迷　沒啥把握　下一場ＤＨ下球最好少點　熱火內縮
推 asd778a:我們需要一段連勝 拉一下氣勢..
→ LBJKO:快　　ＴＯ是她們的最愛
→ asd778a:有押韻!!
推 colby0114:KOBE:DH 我今天高舉高投三分有看到嗎 這樣就不會被夾了
推 colby0114:對上熱火 真的是整體總驗收阿 驗防守驗進攻...
推 o0991758566:哪一次鎖得住LBJ 重點在Bosh不要太爆發就好
推 supersonic8:熱火防守今年沒那麼強了 但是快攻有雙箭頭阿
推 SULICon:推防守
→ SULICon:熱火去年防守DefRtg第四名  今年掉到第十五名
推 Bigcookie2:再怎樣  熱火還是S級球隊阿....
推 pjharper:只求不被馬力歐射爆...
→ SULICon:鞏固籃板吧～熱火前幾場輸球籃板都被爆慘的
→ WASP01:籃板球顧好他們就很難快攻了
推 Bigcookie2:偏偏今天湖人漏了1X科
推 colby0114:湖人禁區根本就是DH一抵五再搶籃板...XDDD
推 dannywhat:今天不少長籃板就很剛好跑去公鹿球員那裡
推 kblover:今天長籃板真的蠻多的  不算太冤枉
推 potter1529:才贏兩場就要總驗收@@? 不要被擊垮信心就好 LBJ手下留
→ potter1529:情啊~~ 是說最能滿足自信的大概就是DH了 看BOSH說要自
→ potter1529:己數藍板數以後 怒抓一板XDDDDDD 下一場大概狂抓2板吧
推 LBJKO:因為湖人時間不夠 現在氣勢好不容易起來 若到時被熱火澆熄
→ LBJKO:肯定後續部會好看低XDD
推 acenova:拜託  我們命中率50%耶  是要多少Orb啦XDDDD
推 Bigcookie2:鐵定是被熱火電的雞雞叫阿..看不出來湖人有啥勝算
推 colby0114:抱著少輸為贏的心態看球 贏了算賺到 少輸也很滿足!!!
→ kblover:運動比賽好看就在總是有意外  去年在主場對到熱火
→ kblover:我本來也以為會被電到雞雞叫  想不到全員爆氣就贏了
→ kblover:雖然熱火是在沒有BOSH的狀況...
→ kblover:還有去年四月大逆轉雷霆也是  雖然我屁犧牲自己把大鬍子
→ kblover:弄下場...
推 GANZ:bosh對到gasol就是爆發 gasol還是去替補吧
推 yurikim:DH話不要講太滿 別忘了七連敗前是有一波五連勝的 .....
推 colby0114:DH每次對媒體講話 感覺上是個還不成熟的大男孩XDD
推 jamesuper:對熱火還是開心看球好了 不期不代比較不會受傷lol
推 yisdl:可以稍稍期待的原因是 熱火對湖人是B2B
推 daniel830926:老大開悟了
推 onsalva:熱火狀況不好 希望能拿下
推 WEIKUNG:建寧今天真的被守爆