推 zero061:nash:我的約是綁著gasol 所以gasol要走 那我也..... 01/25 19:24
※ 編輯: kobers 來自: 140.115.202.105 (01/25 19:26)
推 cloud701002:走了也好 湖人需要改變 01/25 19:26
推 evomichael:see ya 01/25 19:29
推 fantasyyx:走吧 湖人不需要這種懦弱的咖 01/25 19:31
推 nopa118:整組砍掉吧 01/25 19:31
推 Lonshu:可憐湖人 到頭來一塔都不剩 01/25 19:35
推 goldenlen:老K：我跟姊姊同進退 魔獸:揪瞇～ 01/25 19:39
推 encorej77107:真的枉費kobe一直挺他... 01/25 19:39
推 Cj3636736:大改組算了 01/25 19:40
推 Bigcookie2:也不能怪他吧 不過 他要走 也是祝他順風 01/25 19:42
→ Bigcookie2:問題是 誰要???? 01/25 19:42
推 speeddd:隨便換些到期約雜魚吧 01/25 19:43
推 CowBLay:推文是怎麼回事 我進的不是湖版嗎? 01/25 19:45
推 louis16th:我也想問大家是崩潰成這樣嗎....... 01/25 19:47
→ qhaabk:應該是麻痺了 01/25 19:47
推 yeo12:走了也好 湖人需要改變XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 01/25 19:48
推 c51155427:放了gasol吧 越看越心酸 留在湖人也是被糟蹋 01/25 19:48
→ c51155427:退化歸退化 但最慘的是信心都被搞到沒了 01/25 19:49
推 nopa118:現況就是一灘死水，那不如大破大立 01/25 19:49
推 shyshy:32歲要拼下一張合約 打得好還有不錯的約 01/25 19:52
→ shyshy:湖人這用法 他季後評價只會變狀況不明 誰敢用?? 01/25 19:52
→ shyshy:如果是你會不會想走 最後的約了 01/25 19:53
推 encorej77107:退化太快 要怪湖人? 他的能力各隊教練一定都知道 01/25 19:54
推 jh7735:滾吧 軟到不行 01/25 19:54
推 onsalva:對雙方都好 他可能覺得他還能去別隊證明自己吧 祝福他~ 01/25 19:57
→ cyhung1025:說真的 他是還能打出成績 不過不是現在這樣環境 01/25 19:58
推 Ilovemama:不想跟Kobe打球的都滾吧!! Kobe可以靠自己冠軍!!!! 01/25 19:58
推 Cj3636736:怎麼感覺有一堆奇怪的發言.... 01/25 20:02
推 s6212david:有點捨不得 01/25 20:03
推 c51155427:一堆反串 01/25 20:03
推 wacidila:一堆無腦反串~人生就剩這個了吧 01/25 20:04
推 lover790222:這裡是湖板嗎?...... 01/25 20:06
噓 gjack:愛到極致:為了對方好,犧牲自己,選擇離開~ 01/25 20:21
推 udx12356:反串有 真的這樣想的也不少... 今年都這麼搖頭了 01/25 20:21
推 super1937:= =看到不喜歡的言論就認定是反串嗎...? 01/25 20:23
推 zmx:如果是一直支持湖人的會對Gasol說"滾"這種的有點奇怪吧? 01/25 20:41
→ ice80712:kobe真的很挺gasol 即使現在gasol已經壞了... 01/25 20:44
推 imgkiller:湖人本來就想賣Gasol了 現在是他自己要面子先提出來 01/25 20:45
→ imgkiller:這樣對湖人稍稍不利 被別的球隊看穿底牌 不利於交易 01/25 20:46
→ CRAZYFAN:本季變怎樣也沒差了 反正很有可能會在歷史上記上一筆 01/25 20:48
→ CRAZYFAN:三個極有可能進入名人堂的球員在一起進不了季後賽 01/25 20:49
推 c51155427:支持湖人還會叫人滾喔 看就知道反串 01/25 20:52
噓 henry32021:純噓屌東尼 01/25 20:58
推 b9112320:這種不配合的快交易掉吧 01/25 20:59
→ rexagi1988:顆顆一堆平常沒看過的帳號現在倒是瘋狂跑出來叫他滾 01/25 21:03
→ rexagi1988:然後再到總闆說湖人很過分都較Gasol快滾嗎顆顆 01/25 21:04
→ qhaabk:這文章就要放開的看 特別是總版的 看看就好 01/25 21:05
噓 nic789:DH瓦解湖人了 01/25 21:09
推 Cj3636736:這篇在總版 有人PO文打臉了 01/25 21:11
推 imgkiller:我錯了 雖然翻成預期比較合理 但翻成期待期望好像也可以 01/25 21:15
→ imgkiller:"think" or "demand"兩種解釋都有 要看上下文才知道哪個 01/25 21:22
噓 edplayer:走吧走吧，我崩潰了 01/25 21:23
→ arthurkot:暑假當時看好的聯盟準總冠軍 結果現在樹倒猢猻散 01/25 21:24
→ arthurkot:DH和Gasol兩個這季根本沒打出代表作 吵的最大聲是怎樣 01/25 21:24
→ arthurkot:一群名人堂級球星除了Nash以外 都在靠嘴巴打球 01/25 21:26
→ arthurkot:這季的湖人真的很難看 休息室的氣氛比OK連線時還糟 01/25 21:26
推 imgkiller:DH有打出代表作 某場平了生涯籃板紀錄 26個好像 01/25 21:27
推 Xhocer:好像有些髒髒的東西混進來了真是頗喝 01/25 22:26
推 cherub56:推文裡有反串= = 01/25 22:36
推 LJY99:尬獸怎麽突然崩壞了呢? 是因為自盡太多次了嗎 XD 01/25 22:55
推 super6602:早就該交易了吧 一直認為湖人對Gasol有情有義 當初沒法 01/25 23:01
→ super6602:幫助球隊三連霸時 要不是念著奪冠有貢獻 不然老早也交易 01/25 23:01
→ super6602:老漁 Odam 這些人都老早被揮棄了 Gasol算容忍很久了 01/25 23:02
噓 will313:沒有人覺得冷笑話是什麼咖小 耍這麼大牌媽 01/25 23:03
推 mmchen:可憐Nash和AJ了... 01/25 23:11
推 JackieShane:原文頗長，講了一大堆不開心和抱怨教練陣容之類的，翻 01/25 23:18
→ JackieShane:成預期或是期待都沒差了，就算是翻成期待，綜合整篇文 01/25 23:19
→ JackieShane:章也就代表著這個"預期"是因不滿而生，那跟期待有什麼 01/25 23:20
→ JackieShane:兩樣？ 01/25 23:20
→ mcbirdy:真的交易也祝福他吧～看到他在冷笑話下這麼失意～滿難過 01/26 00:01
推 Kreen:那明明是預期自己可能會被交易走，不是希望好嗎？是在翻啥？ 01/26 01:14
→ Kreen:一堆亂罵的是沒有看原文，還是程度太差？ 01/26 01:14
→ allen30616:滾拉 01/26 01:19
推 hssz:湖人球員內部氣氛已經不好了，有人喊交易可能會引爆下一波 01/26 01:52
→ hssz:放話潮 01/26 01:53
噓 tony50438:假消息 01/26 01:58
推 bibi6668:我看最好Gasol+DH換Bosh+雷槍 湖人正缺雷槍這種射手 01/26 02:18
推 bibi6668:不過要換到Gasol+DH 大概要拿三個來換.. 01/26 02:22
推 lword:丹東尼根本不適合湖人 01/26 02:39
噓 kazake:真想看看嘎受走了之後打上面一堆人臉 01/26 03:32
→ kazake:有夠現實的湖迷 崩潰什麼 01/26 03:32
→ mcbirdy:布朗回來吧！或者主管下跪求禪師回來吧～ 01/26 03:39
推 gohit:今年是湖人最黑暗的一年嗎.... 01/26 03:54
→ gohit:往年KOBE就算孤軍奮戰 也沒今年糟 01/26 03:54
推 tungpayton:Kobe真挺Gasol就該讓他回到他熟悉的位置 01/26 03:58
→ tungpayton:這標題殺人 應該是Gasol認為會被交易 01/26 03:59
推 virus2007:原文用expect 結果有人硬要把expect翻成希望...... 01/26 05:12
→ SULICon:隨著亂翻譯起舞的人真不少(汗) 01/26 05:36
→ lifeenjoier:重點是 一堆人在那邊講expect字義/expect to的詞意 01/26 06:39
→ lifeenjoier:又怎樣??? 大部分人都知道有很多種意思阿 翻譯難到不 01/26 06:40
→ lifeenjoier:用看前後文嗎... 不用看使用狀況嗎 真的是有點無言 01/26 06:41
推 DKGodman:離開是不錯的選擇 01/26 07:09
→ Xhocer:鄉民的教育不能等 01/26 08:03
→ iittala:那就走吧 祝福你 gasol 01/26 09:26
噓 Diffa:走的可以是淡通妮嗎.......祝福Gasol回春 淚目 01/26 09:35
→ WASP01:只能打C 在湖人要怎麼回春? 實在很想知道 01/26 10:12
推 ohmyya:88 01/26 10:12
→ WASP01:也許交易是唯一的路了 01/26 10:12
推 max660865:只能打c就打替補orDH走囉~ 01/26 10:15
推 jamesuper:為啥不是冷笑話要走?? 01/26 10:20
推 tension12:DH、GASOL、MDA這些基本上走一走對湖人比較好 01/26 10:36
→ tension12:Nash其實也沒什麼差 湖人少了Nash防守只會更好 01/26 10:36
推 simon0131:如果湖人不想現在解決DH跟KB決裂的情形 但又想做出改變 01/26 10:37
→ simon0131:交易嘎受的確是最可能的選擇 但高層或許會快刀斬亂麻 01/26 10:38
推 max660865:教練:超爽DER至少帶到下球季出 >.^ 01/26 10:39
推 JFCC:比起DH GASOL好比較好用 ... DH只有嘴巴厲害... 01/26 10:41
→ lucky4283:根本就是總教練的問題! 01/26 10:41
推 newandnew:怪姐姐也太好笑 之前跟美國對是打假的 還是有人沒看? 01/26 12:00
→ umdm:又一個提奧運= =... 你怎不說連易建聯都變明星級的數據 01/26 12:05
→ justinian555:球給志傑XD 01/26 12:12
噓 therika:每月的翻譯也有人信.都被打臉過了 01/26 12:32
推 HsuanDu:可以換cp3? 01/26 13:00
推 udx12356:我也覺得拿奧運出來不準... 01/26 13:10
推 k82a9533:這樣打實在看不出DH12的功用...... 01/26 13:18
噓 srasn:也不想想誰把嘎獸弄成這樣 01/26 15:47
→ SULICon:奧運有國家當作天花板阿 你不低頭也不行 01/26 15:52
→ SULICon:回錯＝ ＝ 01/26 15:53
推 SNAILRICE:我才不信gasol 自己要求被交易 01/27 01:43
→ oostanfordoo:...... 01/28 12:00