[閒聊] 角色互換？Nash在2號位的戰術奏效之法

[kuluma (墨駒)]

[翻譯團]角色互換？Nash在2號位的戰術奏效之法
由 辛東華 發表在虎撲籃球·翻譯團-Lounge http://bbs.hupu.com/fyt

Nash在2號位的戰術奏效之法
  --詳細分析未來名人堂成員Nash為湖人作出的改變


Kobe和Nash球場上的位置互換，至少為湖人開闢了一條勝利之道。

儘管週三晚上輸給了太陽，一個對Nash來說，擁有太多回憶的地方，但不得不說，讓
Kobe的運轉球成為主要的進攻戰術，讓湖人在這個命運多舛的賽季中期久旱逢甘霖，
打出了一波小高潮。

我會用一系列的正否命題的判斷分析，來架構這篇文章。之間的文章裡，寫了很多Kobe
在1號位得心應手的分析，這裡，我就要來說一下互換等式的另一頭--Nash。

Nash，史上最偉大的控球後衛之一，在他17年熠熠生輝的職業生涯中，第一次做起了
無球跑動，第一次尋找空位投籃，第一次當起了得分後衛。事實證明，這樣的改變確實
可能是一扇通向勝利的大門。


命題一：湖人隊已經放棄了D'Antoni的進攻  並非如此

湖人隊依然在執行D'Antoni上任以來的戰術，儘管可能有一些偏差，其中最常見的就是
讓Kobe在左右底線持球，一路向內單打。最大的改變，就是Kobe和Nash的角色互換。
我們可以看到，在執行擋拆戰術時，Kobe是主要的持球者。而Nash會在弱側拉開空間，
已變成擋拆戰術的第二人選。

在本週對對陣雷霆和黃蜂的比賽中，D'Antoni最主要的「Fist up Short」戰術屢試不爽
，非常奏效。Kobe和Howard在高位擋拆，Gasol隨之從無球弱側跑動到罰球線附近的持球
強側，同時，Nash填補左右底邊弱側的空缺，既有空位投射的機會，又拉開了防守空間。
當Howard拆到籃下，Kobe傳球Gasol，Gasol既能給籃下的Howard喂球，又可以在防守球
員補防到位的情況下長傳給埋伏著的Nash。

當我還在太陽隊管理層工作的時候，D'Antoni日常訓練中給我留下的許多財富中，也是
我深以為然的，是其中一句「拋開束縛，盡情打球」，詮釋了他的籃球理念。
換句話說，比賽設定了球員應有的位置，沒有位置，不成體系，但有時，球員的籃球智商
和籃球本能會接管比賽，瞬息萬變的球場需要球員閱讀比賽，做出相應的變化。
湖人的復甦很大程度上都可以歸結於這句「拋開束縛，盡情打球」。


命題二：對Nash來說，減少控球事件好事    確實如此

Nash在三分線外持球時，會遇到非常兇狠的防守逼搶，目的在於讓Nash在比賽進入第四節
後筋疲力盡，想想當年鮑文在季後賽中那如同空手道劈掌般的防守，就知道Nash有多麼的累
從控球的角色中釋放出來，Nash就遠離了連續不斷，還要吃虧的身體接觸，對老Nash來說，
更像是欺負。而同時，這也能保留他的體力。

當Nash在弱側接球，補防或者貼上的防守人就會為自己莽撞付出代價，Nash會從三分線
運球突破，迫使對手防守錯位，這樣一來，既可以傳給在籃下的大個們，又可以分到外線
埋伏的射手們手上。比起防守在外線站樁不動的Nash，這樣的Nash更難讓他們做出小動作
，更難靠身體接觸阻擋。


命題三：Nash是史上最優秀的射手   確實如此

對Ray Allen，Larry Bird，Allan Houston，還有Reggie Miller這些優秀的射手們，
我滿懷尊敬之情，但是他們沒有一個在球場個各個位置的投射效率高於Nash。
不要懷疑，讓我們來看看「180射手」這個數據，
50%以上的兩分球命中率，40%以上的3分球命中率，90%以上的罰球命中率，
自從1979-80賽季3分線誕生以來，這樣的數據只發生了11次，而Nash就佔了4次，
本賽季他也正向第五次「180射手」進發。

無論什麼改變，即使讓他改變位置，Nash都會努力，只要是為了球隊。無論代價，在所不惜
根據basketball-reference.com的數據，Nash本賽季至今在10-15尺處中投命中率為58.1%
，大號2分（底線16尺處至三分線）的命中率為52.6%，而中投是眾所周知最有效的得分方式
。訓練中，Nash進行大範圍的投籃練習，幾乎每個點都有他留下的汗水。在困難受限條件
下的出手，比如失去平衡下的跑投，或者後撤步騎馬射箭，也被加入了訓練日程。

Nash所做的一切無疑又增加了湖人一個有效的得分點，讓防守者不得不擴大防守，拉開
防守空間，否則就要為此付出代價，要知道，在過去的四場比賽中，Nash的3分14投7中。


命題四：Nash只是戰術上的誘餌   並非如此

不經細想，很容易就會認為Nash就是Novak那種射手的翻版，呆在弱側的三分線外，要麼
吸引防守，要麼就投個三分。但事實上，Nash充滿活力的無球跑動殺傷力非常大。
在傳給邊線的Kobe後，Nash會迅速從持球側切向無球側，在無球側球防守員反應過來之前
在身後留下了空位，這樣Kobe就能暫時避免包夾，進行一對一進攻。

除此之外，Nash從持球側向無球側移動後，還會給內線球員做掩護，如此一來，Kobe的
助攻猶如探囊取物。比較懶散的防守者可能會漏掉不斷跑位的Nash，而Nash則不會浪費
這種三分機會。上週日，Westbrook在比賽中就吃足了苦頭。

還有，讓Nash打2號位後，增加了弱側二次擋拆的機會，這和聯盟中運用雙控衛的隊伍
（比如丹佛，尼克斯）的戰術有異曲同工之妙。


命題五：湖人已經擁有成功之鑰，步入正軌   拭目以待

現在的湖人還是在慢慢摸索，隨著不斷的完善，不斷的磨練，還會有很多戰術需要改變，
還會有很多改變要去適應。同時，他們也確定了Nash作為2號位這樣一個戰術是一個基礎，
它是最適合湖人的。下半個賽季，湖人依然會這樣做。

週三晚上比賽前，我和Nash聊了聊，他告訴我，雖然這是一個巨大改變，需要很長時間
的適應，但是他覺得這是他應該為球隊做出的犧牲。

「我們不能沉溺於以前的我。無論位置也好，打球方式也罷，我們都要為比賽做出犧牲，
  因為我們的目標是贏得比賽。」Nash說。

http://bbs.hupu.com/5066653.html

--

昨晚沒看比賽，不知道是不是還是照這篇說的打?

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 87.236.211.86
推 kobelouli:每當這種文章出來 就覺得很可怕XD
推 Kreen:這作者其實是湖人迷吧xd
推 Cj3636736:怎麼每次看對岸的文章都覺得很有希望....
推 szuta:Nash當策動第二次傳球的傳球者也沒啥不好的
推 hssz:真的，湖人團隊本身進功力就很好了，而當能夠平均出手時
→ hssz:對手更無所適從，進攻會更順暢
火迷可以回家囉。

推 Kreen:這篇是 ESPN INSIDER 啦～
推 qwaszx6813:有NASH真爽
※ 編輯: kuluma          來自: 87.236.211.86        (02/04 11:01)
推 eric761201:看來恐怖的湖人真的要來了XD
推 Bigcookie2:別想太多 走一步算一步 最近雖然贏多輸少 但是還是很斗
→ eric761201:隊上有這麼準的球員 要好好利用才行~~~
→ Bigcookie2:尤其都有10領先被追上跟被逆轉的記錄...
→ Bigcookie2:今天心臟都快停了
推 harda:NASH的命中率 最近不只是如此 拉上來很嚇人!!
→ harda:前陣子的狀況3分命中 很高的
推 Hijikata:hs推文那兩句跟糗爺有什麼差別還真看不出來...
→ Hijikata:有講等於沒講的佼佼者
推 umdm:只要hs不像糗爺有神力那就隨便他講
推 romeomonkey:有NASH真的好棒!!  而且越了解他就越佩服也越喜歡他
→ yurikim:=_= 可以不要在恐怖湖人了嗎  上次一講......
推 bitegod0921:就真的變很恐怖
推 o0991758566:              戰績的確滿恐怖的(對湖迷來說)
推 rexagi1988:這樣的打法看起來相當有成效阿，我不覺得不能樂觀
→ rexagi1988:只是現在更了解一個問題，體力問題XDD  但這沒救了...
推 colby0114:體力問題這真的很難改善，接下來四場都是硬仗，主力要有
→ colby0114:被冷笑話狂操的準備，總不能場場期待三分雨..XDD
推 wangjason:火迷可以回家囉。
推 justinian555:小妺 和沙魁應該有機會上 杜宏也可以試試看阿
→ justinian555:如果替補給力一點就好囉~
推 arthurkot:等湖人打進季後賽第二輪  我才開始相信這篇文章
推 hssz:火迷還在～～
→ hssz:我可是很認真的討論的~~
挑你推文回就擺明要你滾了，還看不出來嗎?
別以為刻意鬧場別人看不出來。

→ SULICon:那請問幻想第四節的回應到底哪時候才會出現？
→ hssz:不是回應過了...第四節的事情大家都知道確實有
→ hssz:難道我要說第四節是Kobe力挽狂瀾然後老大淨利了嗎...？
→ hssz:還是您來分享您觀察到之前第四節都發生些什麼事
→ SULICon:17833  麻煩你回應一下～
→ SULICon:啊～我忘了您該篇幻想文已經被刪除了
→ hssz:為啊，被刪除的莫名其妙，明明就是很認真的觀察文
→ SULICon:可能是這麼認真看比賽  結果寫的文章跟沒看一樣吧～
※ 編輯: kuluma          來自: 87.236.211.86        (02/04 21:46)
→ hssz:我哪時鬧場了...只是您偏見我是火迷，我在湖版文章從沒鬧場
→ hssz:話歸正題，能讓老大改成現在的打法，安東尼名不虛傳
→ hssz:現在湖人進攻只要能維持住現在的打法就沒什麼問題
→ hssz:至於防守，拆雙塔改放Clark效果挺好的
→ hssz:而外線防守還需要再找一個不錯的後衛替補即可
→ hssz:我覺得現在其他幾個替補後衛的防守，都不是湖人團隊需要的
→ hssz:我覺得可以以Clark或當年Ariza為標竿
→ hssz:不是指球技潛力跟他們差不多的(這太困難了)
→ hssz:而是有那種願意防守的心態+年輕的身體
→ hssz:這類後衛選手才是湖人需要，來跟Kobe與Nash輪換的稱職替補
→ AngelNo13:Kobe第四節的事情的確常常有 但偏偏你說的那兩場都沒有
推 acenova:火迷就是來看戲的阿  當然霧裡看花
推 Kreen:跟你是熱火迷有什麼關係？我超討厭開地圖砲的，HSSZ就你啦，
→ Kreen:你到底在講什麼阿？其他火迷因為你被砲才倒大霉了吧。