[外電] Kobe vows to push through fatigue

[funkycat (阿茂)]

http://0rz.tw/lTED6


即便油箱快空了，Kobe仍然相信燃料還夠用。


毫無疑問地Kobe需要休息，即使嘴硬如Kobe也在今日賽後透露，這個週末

他不會看任何一場NCAA的四強賽；因為他必須將場下的每一秒留下來，用

來治療左腳的骨刺、扭傷的左腳踝和恢復體力...


當開賽的燈光亮起時，Kobe腦中唯一想法就是即便全車冒黑煙，也要把油

門催到底！


Kobe：「確實每場球之後都會痠痛，但在場上時我沒必要考慮這些。」


這個男人腦袋唯一會考慮的，僅有如何拿下勝利。是這樣的信念讓他拿下

24分9助攻，讓他和Gasol的兩人配合能助Gasol得到19分，讓他可以開局5

投4中連得9分。當然他嚴苛的飲食也幫助他不少...從休季期間他就不碰

蛋白質和蔬菜以外的食物...這傢伙的馬達從不熄火。


Kobe：「正確的飲食可以提供足夠的能量，也能幫我更快恢復傷勢。」


賽季還有6場比賽，湖人目前僅領先爵士半場勝差。


Kobe：「這對我們而言是很大的驅動力，即便我們接下來的賽程比較硬，

        但我們對此感到興奮！任何球隊渴望進入季後賽的目的，都是想

        與其他球隊一較高下；沒有人會只想慶祝拿到季後賽門票後被痛

        宰一頓。你懂嗎?進入季後賽的目的就是和那些頂尖球隊來個頂尖

        對決！」


但事情未必總是能如Kobe所意。


據說Kobe在對灰熊的第四節要求冷笑話讓他休息三分鐘，他在第四節僅有

6投1中，且在終場倒數17秒僅領先一分時錯失一記20呎跳投，但最後湖人

靠著魔獸罰二中一，並成功阻止Mike Conley最後一擊後，拿下勝利。


Kobe：「投最後那球時我並沒有感到疲勞，我可以在想要的時候集中殘餘

        的查克拉，我只是稍微投偏右了。」


不管怎麼樣，Gasol可是希望Kobe能調整一下，畢竟過去三場比賽他燃燒了

137分鐘：「我寧可Kobe在比賽初期稍微隱藏他的獠牙，將體力留待球賽末

           段使出殺手。他需要整場比賽都有跟吃阿鈣一樣的膝蓋，不然

           以他的上場時間到了比賽末段無力是很正常的。他打了太多時

           間了，我在兩場球前就這麼說了，我非常關心這件事！但在在

           這段硬梆梆的賽程裡，Kobe是發動進攻的最佳人選，這也是球

           總是在他手上的原因，我們也必須依賴他...特別在今天這種比

           數接近的關鍵比賽！」


也因為這樣，湖人才能繼續保有進入季後賽的一線生機。


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 119.14.112.245
推 cvbn7910:沒有KOBE撐場 好像撐不到比賽末段XD
推 Bigcookie2:現在可以說是一場都輸不得阿,,
推 kobeslaker:神經病
推 kobesniper:我覺得老柯應該場場都有吃或打止痛藥之類的吧
推 martinshi:殘餘查克拉...?!老大是火影迷?!!XD
→ kobesniper:根本就是把生涯縮短到這兩年的感覺了
推 lork0222:老大把封印在體內的九尾解放吧XD
推 o0991758566:Gasol果然非常關心KOBE  這就是愛吧(誤
推 blooddaemon:Gasol快幫Kobe補魔    這才叫做愛吧（再
推 derwy:Pau:我非常關心這件事！    他回家之後都沒力了......
推 kobeslaker:Gasol:科董最近都不來了
推 goldenlen:推文怪怪的...
→ kerry0496x:QAQ
推 KerryWood:仙豆咧
推 goodblessu:查克拉 XD
推 lovingkb:加油 不過很心疼老柯 但是這就是他吧
推 foreseer:下去休息時進攻變很亂...其他人也是被操 多少會累
→ garychen40:查克拉XDDD  他應該打很多針跟吃藥吧…
推 joveryant:恩 牠現在整個人的確有冒黑煙的老爺車那種fu 不過跑的
→ joveryant:還是挺快的XD
推 siaosix:可能是公路傳說AE86吧
→ funkycat:推文的走向真是出乎我意料之外XDDD
推 colby0114:KOBE嘴硬 PAU心疼不捨~~充滿愛意>///<
→ colby0114:每場看KOBE這樣拼 都在電腦前狂喜他的精彩!!!
→ colby0114:但~~每場賽後看他的發言 是這麼的令人不忍= =
推 YamagiN:Pau的依依不捨從字裡行間流露出來 這兩人之間容得下AJ嗎?
→ funkycat:翻Gasol那段是要讓板友看現役湖人隊員的認知，沒想到成了
→ funkycat:告白了XDDDD
推 colby0114:AJ跟PAU解不開的情結可以單從今天PAU傳給AJ那球失誤...
→ colby0114:隨著傳出去的那球 三人的情愫瓜葛也展開了...XDDDDD
推 jelex:推翻譯
推 vcsue:完全是靠意志力在撐的吧 加油啊老大!!
推 joveryant:言情小說的fu..
推 popinseeya:還殘餘查克拉勒XD
推 BrianBryant:老科的意志力真是從年輕到老始終如一
→ BrianBryant:我如果有他的一半意志力，國考三榜決不是問題
推 kblover:這篇推文怎麼回事XDDD
推 rexagi1988:Gasol：我更希望他把體力留到比賽之後>////<
推 YamagiN:樓上 你這樣腐過頭了XD
推 cvbn7910:揪~竟 這段三角戀情能否發展至季後賽呢 讓我們繼續看下去
推 sagesrock:其實我覺得Gasol一直都是這樣打球的 只是最近老科比較願
→ sagesrock:意傳球了 所以Gasol的功能就提升了
→ sagesrock:咦我到底在回哪篇? XDD 總之就是說找到Gasol用法那篇
→ sagesrock:之前他們兩個很少合作打P&R 就算Pau幫他擋也只是他把球
→ sagesrock:投掉 Pau的功能當然降低 這跟冷笑話會不會用他無關
→ sagesrock:當然 Pau自己體能恢復了也是關鍵之一
→ YamagiN:找到Gasol用法我想Kobe佔的因素比教練大多了
推 colby0114:老科:我的眼裡只有PAU 沒有他~~ PAU:>///<
→ kobeslaker:一方面Gasol最近有到禁區打滾也是主因
→ kobeslaker:否則一直都是中距離空檔不進   當然覺得沒用 XD
推 LBJKO:不過 pau傷後 黨人也好了一點 不在是空氣擋法了XDD
→ LBJKO:          傷好