看板 Lakers 關於我們 聯絡資訊
這真是 bull shit 所有的訓練和犧牲都隨著那一步飛出窗外了. 這樣的挫折感是不可承受的,憤怒正在澎湃著 到底他媽的為什麼會發生這種事情,一點道理都沒有. 現在我是應該拖著35歲的身軀回到球場成為那個一樣的球員或是更好的球員嗎? 我到底該如何達成這樣的任務? 我一點也沒有頭緒! 我有這樣的毅力去克服這件事情嗎? 或是我應該退出這一切,也許這本就該是我的故事的結局了. 也許這次時間真的打敗我了. 但是也許 那些都不會發生 現在是凌晨三點半 我的腳就像是不存在一樣, 我的頭因為止痛藥所以暈天旋地, 而我正清醒著. 原諒我的發洩, 但是這不就是重點嗎? 真實的感受. 發洩出來很好, 去感受這的確是人生中最糟糕的時刻, 因為 在那些發洩之後, 新的態度就會被建立, 世界上還有更多比腳受傷更嚴厲的挑戰或事件. 所以不要再自我感覺悲哀, 找到那個新的目標, 並且努力的實踐那些信念, 那些動力. 有一天 會有那麼一天 我的生涯新的一頁會開始. 今天不是結束的一天. "如果你看到我和熊在搏鬥, 幫那頭熊祈禱吧" 我總是深愛著這句格言, 完全體現了 曼巴精神. 我們不放棄,我們不退縮,我們不轉身離去. 我們承受 並且克服. 我知道這是個長的發文,但是我正在facebook上面發洩 LOL 也許我現在真的可以睡著了然後對於明天的手術感到興奮. 這只是新挑戰的第一步. 在剩下的賽季,也許我會成為Vino教練,我對我的隊友有信心,他們會撐過去的. 感謝你們的祈禱和聲援 永遠愛你們. Mamba Out -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 212.67.151.47
wonder234:我懶得排版了 隨便翻譯了一下 看到那兩罰 我哭了. 04/13 19:12
Bigcookie2:那兩罰真得是.... 04/13 19:14
Xhocer:推翻譯 04/13 19:15
TheMvpNash:季後賽加油吧,如果能進的話,不要讓KOBE的努力白廢了 04/13 19:16
Bigcookie2:真的 加油 不要讓老柯的努力白費了 Nash..靠你了QQ 04/13 19:18
wonder234:我寧願西區最後一名 換kobe健康的下一季. 04/13 19:20
mantis146:感謝翻譯 04/13 19:21
wonder234:還沒去現場看你打球前不准你退. 04/13 19:21
KOBEFAN:樓上的話是含淚講的對吧Q__Q 04/13 19:24
kblover:靠邀 我慢了..... 04/13 19:24
wonder234:看到他今天的比賽 腳步很明顯的狼倉了很多 已經有前兆了 04/13 19:26
wonder234:他還是為了這個深具傳統的球隊犧牲奉獻 04/13 19:26
wonder234:希望隊友真正的感受到他的精神 然後carry這個球隊 04/13 19:27
wonder234:兩位大大翻譯都翻得比我好 沒什麼體力去選字了 04/13 19:30
alan2234:寧願球隊82連敗也不願KOBE就此傷退 04/13 19:46
kobegary:看的我好難過 04/13 19:55
goldenlen:明天就要手術...一定要回來啊 04/13 19:58
Diffa:Mamba out WTF還我KB 我還沒去LAㄚ...無言 無奈 哀... 04/13 20:08
blackmamba24:為了拼老8(然後進季後賽勝算也不高)賠上kobe職業生涯 04/13 21:42
SuWeiLin:你是要說"踉蹌"嗎?... 04/13 21:42
blackmamba24:真的太不值得了...根本不想看kobe拼成這樣 04/13 21:42
blackmamba24:能健康打下去才是最重要的阿 T.T 04/13 21:43