Re: [外電] some news

[originbook (nothing)]

http://ppt.cc/Do7U

Minutes after finding out that Dwight Howard was leaving for the Houston
Rockets, Kobe Bryant sent a message to the rest of the NBA with an instagram
picture of him and Pau Gasol.

在最後魔獸最終決定前往火箭幾分鐘後，Kobe發了一張他跟Gasol的照片

With Howard out of the way, Gasol will be the Lakers primary player in the post
 as the Lakers will lean on Gasol even more without the seven-time All-Star
in the post.

Gasol has been linked to several trade rumors in the past off-seasons, but
 it looks like Bryant is sending a message to the Lakers organization that
 they need to keep Pau.

Gasol常常被捲入交易傳言，不過Kobe現在這個舉動的意思似乎是要高層留下Gasol

The move will make Gasol even happier after he didn’t know if the Lakers
would roll out the red carpet for him next summer. It’s clear from
Bryant’s post, that he expects Gasol to be around for a while.

這個舉動應該會讓Gasol高興點，因為他不知道湖人下季還會不會把他留下

Update: Kobe un-followed Howard from Twitter after he announced his decision.

Kobe在魔獸宣布他的決定後，就不再關注魔獸的Twitter了
(速度真快啊！有點Garnett的風格)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 124.12.52.72
推 cyhung1025:現在會留了吧   不留沒道理
推 steven610381:帥啊
推 edplayer:說真的，唯一感到可惜的只有沒跟勇士S&T
推 foreseer:應該是看到草莓獸立刻換照片吧 誰都會取消的
→ edplayer:Klay怎麼看怎麼可口啊...
推 black1108:勇士把爛約清光了還簽了Iggy......唉
推 GANZ:老科被DH發卡了...
→ DevilMayCry4:湖人不會想為了Klay或Barnes就要付兩三千萬鎂稅金的
→ yurikim:在不留Gasol 我是Kobe場場帶大眾臉武將跑攤遲早崩潰......
→ GANZ:不過hill搭nash應該不錯 因為他有中距離也肯出來檔人
推 Amilous:阿泰表示: .....
推 fix927:補強時間剛剛開始而已 等著看褲胖大展神威吧!
→ lword:照片超好笑! 公開曬恩愛
→ Lattendue:不過不得不說這兩個都在健康的情況下還是很威XD...
→ blackmamba24:gasol一定要留!!!!!!!!!!
推 lumimi:這才是男人的友情!
推 rl55586:LOL KOBE就是KOBE 直率..我洗翻~~
推 DanielKitty:湖人加油!
→ jaholin:kobe or gasol重簽???or下一季真的就快樂看球吧!!
推 micbrimac:這兩人要同時回春，另外得再換個教練。