※ [本文轉錄自 rickhsu 信箱]
作者: rickhsu (TINNMINN/RBSAUD)
標題: Re: 劣文退回(本板不可抄辭典)[韓文] 活用接龍徵對練員/msn單字人工
時間: Wed Apr 2 09:14:53 2008
※ 引述《changwenchi》之銘言：
: @#誠徵對練員...內容範例如上...互相彼此練習以求達熟練....
: @#請加入我的msn tel886912338986 at hotmail dot com
: @#互相的適合對練方式或時間msn上詳談
: 另外線上提供及時電子辭典人工代查服務...歡迎利用
: 請直接在msn丟欲查詢單辭給我..我會用我的電子辭典查詢後回覆你.
: 只接受原型單辭查詢...動辭形容詞副詞為佳,
: 名詞或是外來語或是縮寫...因為辭典收錄的不是很全..只能盡量
: 請注意!!!不接受整句翻譯及非原型單辭查詢!!!
: 查詢辭典範圍(高麗大韓中/東亞韓日日韓/朝鮮語辭典韓日,小學館日韓)
: 我會線上做回覆
: 目前可接受的問題類型
: 其他限制及舉例.
: a.單辭意義查詢[方向:韓中/日韓/韓日](因為我只會注音,不接受中->韓)
: ex.@ko#詳棻@# (自動辭)韓翻中為?
: 答.1.聾 2.吃 (1.聾)
: ex.食べる韓?
: 答.@ko#詳棻@#
: b.確認單辭是否屬於那一類規則(請附帶指定意義以免誤判)或是否為某種不規則
: ex@ko#墓棻@#
: @#可恨的,形容詞是[@ko#仆@#/什麼]不規則嗎?
: 答.[是/@ko#仆@#不規則]
: 另外可接受非同步(約隔日回復)查詢,動辭/形容詞變化查詢
: 1.動辭形容詞變化內容以朝鮮語辭典的活用表為主
: 2.跟我說欲查詢單辭後...我有時間會將接續那個單辭接續表打給你..
: 3.因為同字不同意義可能變化不同..也請指定意義.
: 以上
: *本服務為練習非營利為目的.
: 本人盡量維持正確性品質,但不做任何保證,
: 保留提供服務與否的權利.*
: ※ 編輯: rickhsu 來自: 59.105.201.25 (04/01 23:14)
: ※ Deleted by: changwenchi (59.115.179.204) 4/2
請問哪一段是從辭典抄錄????
我這篇可沒有抄錄辭典....
何況目前版規並未規定不可引用
你舉出是哪一本辭典的話我是沒意見?
我整篇都不是抄辭典...我想你也舉不出吧...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 221.169.215.127
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 221.169.215.127