[翻譯] je fais ce gue je veux

[fantasy219 (yoBlue ccc)]

這是法文
這次很肯定XD
拜託囉 各位高手們

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.164.16.88
推 anaisyi:應該是ce que je veux... 我做我想做的
→ fantasy219:可是的確有je fai還是前面那段是錯誤的?
→ anaisyi:我的意思是後面有錯 整句是je fais ce que je
→ anaisyi:veux 沒錯^^
→ fantasy219:謝謝囉  你真是太神了
推 navyblue1011:"做我所能做的".."盡我所能"
推 Twinggy:能夠 vs 願意....不一樣的  這句是: 我想做的
推 heure:能 就要把 veux 改成 peux
推 r5252:I do what I want
推 navyblue1011:哦對!!我記錯了　白吃　真對不起大家