[翻譯] 誰幫幫忙翻譯一下吧

[killmokom (魯夫)]

http://photo.pchome.com.tw/killmokom/071/1
幫我看看這句韓文是啥意思?

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.116.71.38
→ killmokom:忘了說在圖片裡= =