Re: [翻譯] is far smoother than the other

[theboy (若有問題請寫信 謝)]

> is far smoother than the other
is far more... than...
遠比...還要...多了。

smooth = 平滑，順滑，柔軟

整句意思：
遠比另一個還要平滑/柔軟多了。
※ 引述《heart5729067 (心底話)》之銘言：
: 如題請問這是什麼意思壓???

--
http://www.wretch.cc/album/theboy

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.162.75.58