→ vanesa:哇...好感動..終於解了我的疑惑..謝謝妳呢!! 09/25 19:26
※ 引述《vanesa (上班上得好想睡覺..)》之銘言：
: 想請問一下大家..
: 到國外當地的飯店櫃台時..如果要提醒對方"需要非吸煙樓層或非吸煙的房間"
Non smoking floor/ Non smoking room
: 這句話該怎麼說呢?!..
: 每次看房型都會分成 S: T: W: ..
: 第一個是單人 第二個是雙人 那第三個呢?!@@
: 還有Twin、Double、Deluxe Twin這三個又有什麼不一樣?!
Twin是兩張單人床
Double是一張雙人床
Deluxe Twin 是加大的兩張單人床(deluxe:豪華的)
: 最後..雙人床和雙人床加大 要怎麼說啊?!..
如果要加大的雙人床就是Deluxe Double啦
: 這是我一直以來的疑惑...@@"
: 範例網頁：http://capitoltokyu.com/english/rooms/index.html
: 網頁的下面就有一個房價表..
: 麻煩大家了..謝謝唷..
: ※ 提外..去冰的英文是"no ice"嗎????@@..
without ice (加冰是with ice)
--
My Blog
納歐米的文字遊慾症
http://blog.yam.com/naomi1025
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 82.122.70.27