Re: [問題]英文會話: I couldn't put my finger on it

[kelseychu (impotencion en barca)]

這男的感覺滿有前途的樣子，但我卻想不起來他叫啥名字

put one's finger on也有指出(錯誤問題...等)

There was something strange about him, but I couldn't put my finger on it.


※ 引述《JasonPlus (天氣太熱了)》之銘言：
: What does this actually mean?
: I heard it quite often on TV, goes like ...
: This guy seems like a very promising one, but I couldn't put my finger on him...

--
Veni, Vidi, Vici

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.137.233.198
推 JasonPlus:THANX!!