[翻譯] 可以幫我看這句子該如何寫才好?(中翻英)謝

[qpwoei0105 (小嫻)]

我想要表達"由於過去種種的經驗，讓現在的我具備了很多能力可以面對新的事物跟挑戰"

因為一直卡在時態的問題 所以請問大家可以幫幫我嗎?

卸卸大家!

                                             努力學英文的女孩^^

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.121.219.65