[翻譯] 韓文翻譯

[mouson (竹)]

大家好
不知道看這個版的朋友
有沒有人看的懂韓文
可以麻煩 幫我翻譯這句話嗎?

http://kuso.cc/hAS

謝謝您

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.121.134.126
推 albyu:彩虹的？？==>加油~加油~加油~!! (中間二字應該是人名)
推 mouson:謝謝你!我大概知道什麼意思了!