推 LunacyAlma:其中一個是，記得這是舊教材國中還是高中的文法觀念 02/15 23:36
推 savagehans21:其中一個是，國中課本上有提過的樣子 02/16 01:28
推 hibonda:還是屬於其中一個不是。若要兩者皆否定可用 "Neither"! 02/16 12:00
推 bobochen:這就是 部份否定 not.. both/every ; both/every..not 02/18 23:42
朋友的高普考文講義上
印著一題
not...both:並非都是
這沒問題
可是例句
Both of my parents don't live in Taipei.
翻做「父母其中之一不住台北」
怎樣都覺得怪怪的XD
請問both這樣用的情況下，應該是『都不是』？？
還是『其中一個是』？？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.117.195.235