批踢踢實業坊
›
看板
Language
關於我們
聯絡資訊
返回看板
作者
kevinj (kk)
看板
Language
標題
[翻譯] 中翻英...
時間
Mon Mar 27 04:44:13 2006
"再長的戲終究會落幕 再長的舞終究會結束 希望有天 當我碰上我認為最完美的人生伴侶時 我也能拉起她的手輕輕的對她說聲 我愛你" 請問一下版上的高手... 這句話要怎麼翻譯才能完整的表達裡面的情感... 謝謝~ --
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.138.242.143