※ 引述《reputation (小巴)》之銘言:
: 不知道這個可不可以在這問
: 我想請問的是
: 1.inflectional跟 derivational的差別? 舉證越多越好
: e.g:
: A-a. inflectional 只會有8種狀況下會有變化
最常見的大多是 同一個字為了符合文法規則而作的變化形
例如 girl -> girls man -> men
但這個詞的基本意義不變 所以girls在字典裡不會被當成另外一個詞條來收錄
: b. derivational 除了上述8種 其餘皆為derivational
從一個詞「衍生derivate」出相關的其他詞
例如 child小孩 -> childish幼稚
nation民族 -> nationalism民族主義
基本意義「相關」但「不同」 在字典裡視為兩個詞條 分別收錄
: B-a. inflectional 變化都在字尾
: b. derivational 變化字頭或字尾皆可
不可以這樣斷言
因為世界上還有很多語言 它們的文法變化可能是前綴(字首)、後綴(字尾)、環綴、內綴
並不是各種語言都和英文一樣只會字首字尾
: 有沒有其他更多的舉證阿!! 越多越好...我實在是想不出來了="=
: 2. Morphology 和
構詞學:多個詞素之間的關係、造詞的規律、詞的結構等等.....
: Phonology
音韻學:多個音素之間的關係、連續發音的規律、現象等等
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.130.137.101