※ 引述《enigmawei (and then)》之銘言:
: 是damien rice的the professor & la fille danse
: 中的法文歌詞
我想翻成英文來看比較簡單,意思也比較貼切...
: La fille danse
The girl dances
: Quand elle joue avec moi
When she plays with me
: Et je pense que je l'aime des fois
And I think I love her some times
: Le silence, n'ose pas dis-donc
Well, the silence, dare not
: Quand on est ensemble
When we are together
: Mettre les mots
Place these words
: Sur la petite dodo
Into the little sleep
--
My Blog
納歐米的文字遊慾症
http://blog.yam.com/naomi1025
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 82.122.203.34