批踢踢實業坊
›
看板
Language
關於我們
聯絡資訊
返回看板
作者
gpeigi (賣效果器跟琴中....)
看板
Language
標題
[問題]問中文翻譯西文
時間
Sat Oct 7 01:54:43 2006
請問這句怎麼翻會比較好?? 其他幾個在岸邊叫喊著... 而湖裡面有一隻白色的牛 跟兩個背上有一雙翅膀的可愛小天使 有些翻得不太順...想看看有沒有比較好的翻法 謝謝... --
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.232.129.132