[翻譯] 請問一句英文

[whatflower (:o)]

The next spring, waking each day at dawn to sliding sensation as if the

bed were being tipped,...

請問這句話是什麼意思啊 = =

"bed were being tipped"是什麼意思@@"?

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.230.172.2
推 pinkbox1003:tip動詞可當傾斜