推 susses:原來是這樣!感謝您的解說!! 01/06 02:16
不過法文有一個特點是一個字的最後一個母音後方的子音字母常常不發音
（例外需發音的規則有點繁雜 暫時不贅述）
因此你要特別去記一個法文字有哪些字母
如果你沒有常常使用法文
「寫」的部分會出錯 因為拼字拼到最後一個母音時 後方還有哪些字母
就不是會唸那個字的發音 就能倒推出來的
所以要常常「讀」與「寫」來維持記憶<==我覺得這是原PO學法文時要留意的。
PS：至於聽與說則不受影響
德文則如某位版友所說 以名詞的屬性為例 有陰性 陽性 中性三種變化要記憶歸類
比法文多一種 這方面算是比法文複雜
不過好處是字母與發音之間對應性很工整 怎麼念就怎麼倒推成拼字
※ 引述《susses (<CAMPER真的非常CAMPER>)》之銘言：
: 這是今天在捷運上聽到的,
: 因為最近剛好在考慮要學第二種外語忍不住就偷聽了
: 一男一女在對話, 女生在問以前曾經學過法語的男生
: 哪裏學法語比較好, 學起來有什麼困難....
: 男生推薦去師大學, 說要花很多時間背詞的陰陽性等等
: 然後我聽到了一句很特別的評語
: " 法語這個語言很討厭 如果沒有持續去語文班上課和法國老師對話
: 過不到幾個月, 你絕對會全部忘光光 學了和白學一樣
: 你想去歐洲遊學或玩都不如學德文來得好"
: 我聽了臉上冒出三條黑線
: 因為我工作很忙 短期內沒有去歐洲遊學的打算
: 只是想投資自已 培養語文能力
: 而在德語和法語間 我比較想學法語啦!!!!
: 如果有一陣子沒空去找法國人對話就會全部破功的話
: 那我大概在一年內就會破功吧~~畢竟我身邊也沒認識講法文的人
: 想請教有學過法語的人 那個人的說法是真的嗎?
: 還有除了去語文班以外你們都怎樣練習法文呢?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.155.111