[問題] 一句日語的問題

[QQ315 (我要變聰明)]

http://www.neopets.com/neoboards/topic.phtml?topic=104127183
因為這裡不能直接貼日語
所以我在別的地方先貼上
然後在這裡貼上網址
原因是這樣的
我們家要接傳真
但是傳真好像沒接成功吧(他就一片都黑黑的)
接下來
他的顯示小螢幕上
他就一直顯示這一句日文
因為本人不懂日語
所以希望懂日語的大大
可以幫幫我
不希望他一直壞下去
因為他這樣連打電話都有問題!!
先謝謝了

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 203.203.186.53
推 LunacyAlma:連結要登入財看得到.....=.=
推 MilchFlasche:也可以貼到這裡：http://gaaan.com/Japanese
→ QQ315:不好意思!!我改好了http://gaaan.com/Japanese?p=11876
推 TonyDog:你們家的傳真機的墨水匣或轉印帶故障了...