[問題]一代梟雄的英文

[BARBUST (2013)]

我翻成

The man of times

不知道這樣翻對不對

我是記得句子裡有  man  跟   time

到底怎樣翻才是最漂亮的!

謝謝!

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.164.40.207
→ carnival:一代的話TIME要S嗎
→ lunijimmy:"the man of his time" ?