[翻譯] 請問這中文怎翻??

[kbetty0215 (小魚)]

This old man, he played one
He played nick-nack on my thumb
With a  nick-nack paddy whack
Give a dog a bone
This old man came rolling home

請問這篇詳細怎麼翻呢.
尤其是nick-nack到底是什麼?

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.129.198.237