批踢踢實業坊
›
看板
Language
關於我們
聯絡資訊
返回看板
作者
livmy (徵求英文強的人><)
看板
Language
標題
[翻譯] 請問這個字在這句子裡是什麼意思?
時間
Mon Dec 24 18:23:19 2007
There are seven ways to hardwire excellent outcomes. 其中的 hardwire 在這個句子裡面應該翻成什麼意思呢? 找過很多地方 不過意思都套不上去耶>< 希望有英文強的人可以幫忙 謝謝 -- 幸福在天涯海角,或在兩個心跳,由你/妳決定...
http://www.wretch.cc/blog/livmy
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.110.38.57