[翻譯] much less的用法

[christinea (凌晨四點)]

The boy finds the scenes enthralling , sparking a political awakening unusual
in any kid, much less the scion of a privileged Thai-Chinese Family.可以
翻成不亞於權貴的子孫如何?
大家可否給個意見

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.114.246.156
→ djnospam:http://pewebdic2.cw.idm.fr/ -> much (1,adv) -> 7