推 somnambule:老師本身的國籍也會影響拉丁文發音... 05/12 16:46
推 yuuyh:國籍真的會... 05/14 20:44
推 ericxinny:應該說是老師的母語吧XD 05/16 00:57
拉丁文是文獻語言, 主要是用來閱讀文獻,
用哪種發音都可以.
在英美的一般大學學拉丁文大部分是用Classical Pronunciation.
天主教的大學用的是Church Pronunciation.
如果你是有老師教, 就跟著老師的發音.
如果你是自修, 就跟著CD的發音.
The method of pronunciation is of little dimensions. Don't sweat over it.
※ 引述《tonyian (豬仔)》之銘言：
: 剛剛看了維基百科
: http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E6%8B%89%E4%B8%81%E8%AF%AD%E
: 5%8F%91%E9%9F%B3&variant=zh-tw
: 他說拉丁發音分成 通用式 &仿古式
: 通用又分成法式 意式 跟德式
: 我想問的是現在我們如果學拉丁語是哪種呢(也就是問現在拉丁文狹義是指哪種?)
: 那這幾種在字彙拼寫跟文法會有差異嗎?
: 剛剛有爬一下版不過沒看到
--
http://www.southnews.com.tw/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.30.191.250