作者gummoe (!驕傲向前行-只剩一星期! )
看板Language
標題[心得] 整理: 法語/西語 時態的 中/日對照
時間Sat Sep 20 00:30:40 2008
法:
présent imparfait passé simple futur simple
中: 現在時 未完成過去時 簡單過去時 未來時
日: 現在 半過去 単純過去 単純未来
passé composé plus-que-parfait passé antérieur futur antérieur
複合過去時 愈過去時 先過去時 先未來時
複合過去 大過去 前過去 前未来
=============================================================================
西:
presente pretérito imperfecto pretérito indefinido futuro
中: 現在式 過去未完成式 簡單過去式 簡單未來式
日: 現在 線過去 点過去 未来
pretérito perfecto pluscuamperfecto pretérito anterior futuro perfecto
現在完成式 過去完成式 先過去式 未來完成式
現在完了 過去完了 直前過去完了 未来完了
--
you got to remember love
you know that love is a gift from up above
share love, give love, spread love
measure your life in love
~ seasons of love ~ by Jonathan Larson
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.71.198.63
※ 編輯: gummoe 來自: 219.71.198.63 (09/20 00:34)
→ epingchris:日?是指日文裡有那個時態 還是那個時態在日文裡的稱呼? 09/21 20:15
→ daniel318:應該是日文內的稱呼法。日文只有兩種..現在與非現在0.0 10/05 20:01